Try a Little Kindness Songtekst Nederlandse Vertaling

Performed by Glen Campbell
Uitgevoerd door Glen Campbell
Tabed by Alt Funs
Gelabeld door Alt Funs
Correccions to sdrarhoy@gmail.com
Correcties op sdrarhoy@gmail.com
Rif:
Rif:
verse:
vers:
If you see your brother standing by the road
Als je je broer langs de weg ziet staan
With a heavy load from the seeds he sowed
Met een zware last van de zaden die hij zaaide
And if you see your sister falling by the way
En als je je zus trouwens ziet vallen
Just stop and say "you're going the wrong way"
Stop gewoon en zeg: 'Je gaat de verkeerde kant op'
Chorus:
refrein:
You've got to try a little kindness, yes, show a little kindness
Je moet een beetje vriendelijkheid proberen, ja, een beetje vriendelijkheid tonen
Just shine your light for everyone to see
Laat gewoon uw licht schijnen, zodat iedereen het kan zien
#
#
And if you try a little kindness then you'll overlook the blindness
En als je een beetje vriendelijkheid probeert, zul je de blindheid over het hoofd zien
A B A B riff (begin in E)
A B A B riff (begin in E)
Of the narrow-minded people on the narrow-minded streets
Van de bekrompen mensen in de bekrompen straten
verse:
vers:
Don't walk around the down and out, lend a helping hand instead of doubt
Loop niet om de haverklap heen en weer, maar help een handje in plaats van te twijfelen
And the kindness that you show everyday will help someone along their way
En de vriendelijkheid die je elke dag toont, zal iemand op weg helpen
Chorus:
refrein:
You've got to try a little kindness, yes, show a little kindness
Je moet een beetje vriendelijkheid proberen, ja, een beetje vriendelijkheid tonen
Just shine your light for everyone to see
Laat gewoon uw licht schijnen, zodat iedereen het kan zien
#
#
And if you try a little kindness then you'll overlook the blindness
En als je een beetje vriendelijkheid probeert, zul je de blindheid over het hoofd zien
A B A B Riff(begin in E)
A B A B Riff (begin in E)
Of the narrow-minded people on the narrow-minded streets.
Van de bekrompen mensen in de bekrompen straten.
Chorus:
refrein:
(end riff in
(einde riff in
You've got to try a little kindness, yes, show a little kindness
Je moet een beetje vriendelijkheid proberen, ja, een beetje vriendelijkheid tonen
Just shine your light for everyone to see
Laat gewoon uw licht schijnen, zodat iedereen het kan zien
#
#
And if you try a little kindness then you'll overlook the blindness
En als je een beetje vriendelijkheid probeert, zul je de blindheid over het hoofd zien
A B A B Riff(begin in E)
A B A B Riff (begin in E)
Of the narrow-minded people on the narrow-minded streets.
Van de bekrompen mensen in de bekrompen straten.
nd
nl