Stay the Road 歌詞 日本語訳

Tired, tired eyes look up and see
疲れて疲れた目は見上げて見る
All you've done, the path you've come the things that you've achieved
あなたがしてきたこと、これまでの道のり、あなたが達成したこと
And when you're doubting I hope you'll trust in me
そして、あなたが疑っているときは、私を信頼してほしいと思います
Tired, tired eyes look up and see
疲れて疲れた目は見上げて見る
I've been mining down a dark hole, I've been mining in the rocks
私は暗い穴を掘っていました、私は岩を掘っていました
For a golden seam she's got buried deep somewhere inside of her
黄金の縫い目のために、彼女は自分の心のどこか深くに埋もれてしまった
I've been working for your wonder,I've been mining hard and long,
私はあなたの驚異のために働いてきました、私は一生懸命、長い間採掘してきました、
And I will not fold; I'm gonna find that gold, now my work has just begun
そして、私は折り畳むつもりはありません。私はその金を見つけるつもりです、私の仕事はまだ始まったばかりです
Come on, pilgrim, won't you stay the road?
さあ、巡礼者よ、道を離れないでくれませんか？
Put that distance from your mind, don't you let it show
心から距離を置いて、それを表に出さないでください
Well it's just a ride, and I'm at your side if you didn't know
まあ、それはただの乗り物です、そしてあなたが知らなかったとしても、私はあなたの側にいます
Come on, pilgrim, won't you stay the road?
さあ、巡礼者よ、道を離れないでくれませんか？
I've been mining down a dark hole,I've been mining in the rocks
私は暗い穴を掘っていました、私は岩を掘っていました
For a heart of gold that can't be bought or sold she's got there inside of her.
売買することもできない黄金の心を彼女は自分の中に持っています。
I've been working for your wonder, I've been mining hard and long,
私はあなたの驚異のために働いてきました、私は一生懸命長い間採掘してきました、
And I won't give up; I'm gonna fill my cup, now my work has just begun
そして私は諦めません。カップを満たすつもりだ、私の仕事はまだ始まったばかりだ
Shelter, shelter bell ring out for all below,
避難所、避難所の鐘が下にいるすべての人に鳴り響きます、
Keep your doorway open wide, give us somewhere to go
ドアを大きく開けておいて、私たちに行く場所を与えてください
And when we're full of doubt and we don't know what about, don't you tell us no
そして、私たちが疑いでいっぱいで、どうなるかわからないとき、あなたは私たちに「ノー」と言わないでください
Shelter, shelter bell ring out for all below
避難所、避難所の鐘が下のすべてのために鳴り響きます
I've been mining down a dark hole, I've been mining in the rocks
私は暗い穴を掘っていました、私は岩を掘っていました
For a heart of gold that can't be bought or sold she's got there inside of her
買うことも売ることもできない黄金の心を彼女は自分の中に持っている
I've been working for your wonder,I've been mining hard and long
私はあなたの不思議のために働いてきました、私は一生懸命、長い間採掘してきました
And I won't give up; I'm gonna fill my cup, now my work has just begun
そして私は諦めません。カップを満たすつもりだ、私の仕事はまだ始まったばかりだ
Tired, tired eyes look up and see
疲れて疲れた目は見上げて見る
All you've done, the path you've come, the things that you've achieved,
あなたがしてきたすべて、あなたが歩んできた道、あなたが達成したこと、
And when you're doubting I hope you'll trust in me
そして、あなたが疑っているときは、私を信頼してほしいと思います
Tired, tired eyes look up and see
疲れて疲れた目は見上げて見る
Tired, tired eyes look up and see
疲れて疲れた目は見上げて見る