Stay the Road Songtekst Nederlandse Vertaling

Tired, tired eyes look up and see
Vermoeide, vermoeide ogen kijken omhoog en zien
All you've done, the path you've come the things that you've achieved
Alles wat je hebt gedaan, het pad dat je hebt afgelegd, de dingen die je hebt bereikt
And when you're doubting I hope you'll trust in me
En als je twijfelt, hoop ik dat je op mij vertrouwt
Tired, tired eyes look up and see
Vermoeide, vermoeide ogen kijken omhoog en zien
I've been mining down a dark hole, I've been mining in the rocks
Ik heb in een donker gat gedolven, ik heb in de rotsen gedolven
For a golden seam she's got buried deep somewhere inside of her
Voor een gouden naad is ze ergens diep in haar begraven
I've been working for your wonder,I've been mining hard and long,
Ik heb gewerkt voor jouw wonder, ik heb hard en lang aan mijnbouw gedaan,
And I will not fold; I'm gonna find that gold, now my work has just begun
En ik zal niet folden; Ik ga dat goud vinden, nu mijn werk net is begonnen
Come on, pilgrim, won't you stay the road?
Kom op, pelgrim, wil je niet op de weg blijven?
Put that distance from your mind, don't you let it show
Zet die afstand uit je geest, laat het niet blijken
Well it's just a ride, and I'm at your side if you didn't know
Nou, het is maar een ritje, en ik sta aan je zijde als je het nog niet wist
Come on, pilgrim, won't you stay the road?
Kom op, pelgrim, wil je niet op de weg blijven?
I've been mining down a dark hole,I've been mining in the rocks
Ik heb in een donker gat gedolven, ik heb in de rotsen gedolven
For a heart of gold that can't be bought or sold she's got there inside of her.
Voor een hart van goud dat niet kan worden gekocht of verkocht, zit ze in haar.
I've been working for your wonder, I've been mining hard and long,
Ik heb gewerkt voor jouw wonder, ik heb hard en lang aan het mijnen geweest,
And I won't give up; I'm gonna fill my cup, now my work has just begun
En ik zal niet opgeven; Ik ga mijn kopje vullen, nu is mijn werk net begonnen
Shelter, shelter bell ring out for all below,
Schuilplaats, schuilplaatsbel luidt voor iedereen beneden,
Keep your doorway open wide, give us somewhere to go
Houd uw deur wijd open, geef ons een plek waar we heen kunnen
And when we're full of doubt and we don't know what about, don't you tell us no
En als we vol twijfel zijn en we weten niet waarover, zeg ons dan geen nee
Shelter, shelter bell ring out for all below
Schuilplaats, de bel voor onderdak luidt voor iedereen beneden
I've been mining down a dark hole, I've been mining in the rocks
Ik heb in een donker gat gedolven, ik heb in de rotsen gedolven
For a heart of gold that can't be bought or sold she's got there inside of her
Voor een hart van goud dat niet kan worden gekocht of verkocht, zit ze in haar
I've been working for your wonder,I've been mining hard and long
Ik heb voor jouw wonder gewerkt, ik heb hard en lang aan mijnbouw gedaan
And I won't give up; I'm gonna fill my cup, now my work has just begun
En ik zal niet opgeven; Ik ga mijn kopje vullen, nu is mijn werk net begonnen
Tired, tired eyes look up and see
Vermoeide, vermoeide ogen kijken omhoog en zien
All you've done, the path you've come, the things that you've achieved,
Alles wat je hebt gedaan, het pad dat je hebt afgelegd, de dingen die je hebt bereikt,
And when you're doubting I hope you'll trust in me
En als je twijfelt, hoop ik dat je op mij vertrouwt
Tired, tired eyes look up and see
Vermoeide, vermoeide ogen kijken omhoog en zien
Tired, tired eyes look up and see
Vermoeide, vermoeide ogen kijken omhoog en zien