Cleansing 歌詞 日本語訳

Too Late No Friends
遅すぎて友達がいない
1996 Landspeed Records
1996 ランドスピード記録
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: C-- x2
イントロ: C-- x2
Verse 1:
1節:
Ever since you mounted me
あなたが私にマウンティングして以来
I'm afraid you'd deny it
あなたはそれを否定すると思います
You never need to break the skull
頭蓋骨を折る必要はありません
just pull out the things inside it
中にあるものを取り出すだけです
On your body you painted your
あなたの体にあなたはあなたの絵を描きました
hairs the one's that matter
髪の毛が大事だ
The one's that divide you
あなたを分かつもの
I can see around the world
世界中が見えます
It's all about me I can't escape it
それはすべて私のことです、それから逃れることはできません
Chorus:
コーラス：
In the veins in the heart
心臓の血管の中で
it's dirty like gravy
グレービーソースのように汚い
In the veins in the heart
心臓の血管の中で
it's dirty like things in my eyes
目に映るような汚れだ
And they're forced opened wide
そして強制的に大きく開かれる
Verse 2:
2節:
loads come pouring on everything
すべてに負荷が降りかかる
All emotions will be welcome
すべての感情は歓迎されます
Sell it all with a
すべてを
part of me total silence
私の一部は完全な沈黙
I've got problems
問題がある
Understanding opens you up
理解することで道が開ける
all the bad gets inside you
すべての悪いことがあなたの中に侵入します
Ever since you mounted me
あなたが私にマウンティングして以来
I'm afraid that I am dying
死ぬのが怖い
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)