Cleansing Songtekst Nederlandse Vertaling

Too Late No Friends
Te laat Geen vrienden
1996 Landspeed Records
1996 Landsnelheidsrecords
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: C-- x2
Intro: C-- x2
Verse 1:
Vers 1:
Ever since you mounted me
Sinds je mij hebt beklommen
I'm afraid you'd deny it
Ik ben bang dat je het zou ontkennen
You never need to break the skull
Je hoeft de schedel nooit te breken
just pull out the things inside it
trek gewoon de dingen erin eruit
On your body you painted your
Op je lichaam heb je jouw geschilderd
hairs the one's that matter
haren, het gaat erom
The one's that divide you
Degene die jullie verdeelt
I can see around the world
Ik kan over de hele wereld kijken
It's all about me I can't escape it
Het gaat allemaal om mij, ik kan er niet aan ontsnappen
Chorus:
refrein:
In the veins in the heart
In de aderen van het hart
it's dirty like gravy
het is vies als jus
In the veins in the heart
In de aderen van het hart
it's dirty like things in my eyes
het is vies als dingen in mijn ogen
And they're forced opened wide
En ze worden wijd geopend
Verse 2:
Vers 2:
loads come pouring on everything
Er komt een lading over alles heen
All emotions will be welcome
Alle emoties zijn welkom
Sell it all with a
Verkoop het allemaal met een
part of me total silence
een deel van mij totale stilte
I've got problems
Ik heb problemen
Understanding opens you up
Begrip opent je
all the bad gets inside you
al het slechte komt in je terecht
Ever since you mounted me
Sinds je mij hebt beklommen
I'm afraid that I am dying
Ik ben bang dat ik doodga
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)