Ex-Shuffle Liedtext Deutsche Übersetzung

World According To Gob
Welt nach Gob
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Tonart: Bb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: F-Cm-Eb-Bb- x4
Intro: F-Cm-Eb-Bb-x4
Bb--G#-Bb--G#-Bb--Gm--Eb--
Bb--G#-Bb--G#-Bb--Gm--Eb--
Verse 1:
Vers 1:
Things coming down
Die Dinge kommen runter
it's all that I see
Es ist alles, was ich sehe
I turn and look but
Ich drehe mich um und schaue
it don't bother me
Es stört mich nicht
is there any way
Gibt es eine Möglichkeit?
i could get by
Ich könnte durchkommen
what reason
Aus welchem Grund
i dont understand why
Ich verstehe nicht warum
i always say
Ich sage immer
you know i know
Du weißt, ich weiß es
we're always
das sind wir immer
getting nowhere nowhere
nirgendwo hinkommen, nirgendwohin
i guess i'll never
Ich schätze, das werde ich nie tun
ever learn
jemals lernen
never learn
nie lernen
cause i'm never
Weil ich es nie bin
gonna grow up
werde erwachsen
Chorus 1:
Refrain 1:
all the time she
die ganze Zeit sie
thinks i'm lying
denkt, ich lüge
hurts so bad inside
Es tut innerlich so weh
i feel like dying
ich habe das Gefühl zu sterben
i'm not around
Ich bin nicht da
she tells me she's crying
Sie sagt mir, dass sie weint
even though even though
obwohl obwohl obwohl
i know what's right
Ich weiß, was richtig ist
Interlude: Bb--G#-Bb--G#-Bb--Gm--Eb--
Zwischenspiel: Bb--G#-Bb--G#-Bb--Gm--Eb--
Verse 2:
Vers 2:
another day
ein weiterer Tag
another lecture
noch ein Vortrag
somehow i think
irgendwie denke ich
this will re-occur
das wird wieder vorkommen
it's something now
es ist jetzt etwas
that i foresee
Das sehe ich voraus
this chemistry
diese Chemie
is a bad recipe
ist ein schlechtes Rezept
i always say
Ich sage immer
you know i know
Du weißt, ich weiß es
we're always
das sind wir immer
getting nowhere nowhere
nirgendwo hinkommen, nirgendwohin
i guess i'll never
Ich schätze, das werde ich nie tun
ever learn
jemals lernen
never learn
nie lernen
cause i'm never
Weil ich es nie bin
gonna grow up
werde erwachsen
Chorus 2:
Refrain 2:
all the time she
die ganze Zeit sie
thinks i'm lying
denkt, ich lüge
hurts so bad inside
Es tut innerlich so weh
i feel like dying
ich habe das Gefühl zu sterben
i'm not around
Ich bin nicht da
she tells me she's crying
Sie sagt mir, dass sie weint
even though even though
obwohl obwohl obwohl
Bass Solo: F-Cm-Eb-Bb- x8
Bass Solo: F-Cm-Eb-Bb-x8
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
Breakdown: Eb---, Eb-Bb/D-Cm-
Aufschlüsselung: Eb---, Eb-Bb/D-Cm-
(Repeat Chorus 2 twice)
(Refrain 2 zweimal wiederholen)
Outro: Eb-Bb/D-Cm-
Outro: Eb-Bb/D-Cm-