Hard Times Songtekst Nederlandse Vertaling

By GOB IRON
Door GOB IRON
The timing of the chord changes is a tiny bit tricky because they often happen in
De timing van de akkoordwisselingen is een beetje lastig omdat ze vaak in de akkoorden plaatsvinden
the middle of a word. Listen and you'll get it.
het midden van een woord. Luister en je zult het begrijpen.
Intro (D)
Inleiding (D)
Aint got long, Aint got long
Het is niet lang geworden, het is niet lang geworden
Aint got lo ? ong in this world
Snap je het niet? lang in deze wereld
In the meantime, in the meantime
Intussen, ondertussen
Wont these hard times come again no more
Zullen deze moeilijke tijden niet meer terugkomen?
Instrumental
Instrumentaal
We believe, we believe
Wij geloven, wij geloven
In a power outside ourselves
In een kracht buiten onszelf
We are all gonna go home
We gaan allemaal naar huis
May your conscience serve you well
Moge uw geweten u goed dienen
Chorus:
refrein:
These hard times
Deze moeilijke tijden
These hard times
Deze moeilijke tijden
Hard times come again no more
Er komen geen moeilijke tijden meer
Hard times
Moeilijke tijden
These hard times
Deze moeilijke tijden
Hard times come again no more
Er komen geen moeilijke tijden meer
Instrumental
Instrumentaal
Ive lived in misery's doorstep
Ik heb op de drempel van de ellende gewoond
I've seen trouble all the way
Ik heb de hele weg problemen gezien
Ive seen trials And tribulations
Ik heb beproevingen en beproevingen gezien
In this time of discontent
In deze tijd van onvrede
Instrumental
Instrumentaal
We have reason we have temptation
We hebben reden, we hebben verleiding
We give our senses the final say
Wij geven onze zintuigen het laatste woord
In this struggleIn this season
In deze strijdIn dit seizoen
We seem to have lost our way
Het lijkt erop dat we de weg kwijt zijn