No Regrets 歌詞 日本語訳

Gob
ゴブ
The World According To Gob
ゴブの世界
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
Intro: Drumbeats
イントロ: ドラムビート
Bass: A-- x8
低音: A-- x8
Guitar: A-- x4
ギター: A-- x4
Verse 1:
1節:
A(hold)
A(長押し)
all the things that i've regretted
私が後悔したことすべて
and all the place i was
そして私がいたすべての場所
headed with you
あなたと一緒に向かいました
i wanna pursue
追求したい
even though you're not
たとえあなたがそうでなくても
A go-getter
やり手
you could show me
私に見せてもらえますか
we could do better you'll see
もっとうまくできるはずだ
take a chance on me
私にチャンスを与えてください
Chorus 1:
コーラス1:
but i know i know
でもわかってる、わかってる
this feeling that
この気持ちは
i have inside of me
私の中にはある
in me my belly's
私のお腹の中で
burning and it's turning
燃えて回転している
don't you see
見えませんか
i'm upset and yet no regrets
動揺していますが、後悔はしていません
Verse 2:
2節:
if there ever was a time
もし時間があったなら
when i could go back and
いつ戻れるか、そして
make it all fine with
それですべてうまくいく
you i wanna pursue
追いかけたいあなた
all the blood and tears i've
私の血と涙のすべて
sweated all the work we
私たちはすべての仕事に汗を流しました
can't forget it you'll see
忘れられないよ、きっとわかるよ
take a chance on me
私にチャンスを与えてください
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Guitar Solo: A--E--A--E-F#m,
ギターソロ: A--E--A--E-F#m、
Guitar 2: Solo
ギター 2: ソロ
Verse 3:
3節:
all the things that
すべてのこと
i've regretted
後悔しました
and all the places
そしてすべての場所
i was headed with you
私はあなたと一緒に向かっていた
no more standing
もう立っていられない
around i've said it
周りで私が言ったことがある
get off your ass and we'll
元気を出してください、そうすれば私たちがやります
go get it you'll see
取りに行って見てください
take a chance on me
私にチャンスを与えてください
Chorus 2:
コーラス2:
but i know i know
でもわかってる、わかってる
this feeling that
この気持ちは
i have inside of me
私の中にはある
in me my belly's
私のお腹の中で
burning and it's turning
燃えて回転している
don't you see
見えませんか
i'm upset and yet no regrets
動揺していますが、後悔はしていません
i'm upset and yet no regrets
動揺していますが、後悔はしていません
F#m E A E A(hold)
F#m E A E A(長押し)
i'm upset and yet no regrets
動揺していますが、後悔はしていません