Open Wounds كلمات أغنية ترجمة عربية

Gob
جوب
Muertos Vivos
مورتوس فيفوس
Key: Eb
المفتاح: إب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Cm-Bb/D-Bb-G#- x4
المقدمة: سم-Bb/D-Bb-G#- x4
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
I know you're good I know you're right
أعلم أنك جيد وأعلم أنك على حق
And still I wonder still I fight
وما زلت أتساءل ما زلت أقاتل
I count my paces under my breath
أحسب خطواتي تحت أنفاسي
Unconsciously I make my way to you
دون وعي أشق طريقي إليك
With nothing left to say I
مع عدم وجود أي شيء لأقوله
break every promise I make
كسر كل الوعد الذي أقطعه
And when my heart beats it
وعندما يدق قلبي
hurts before it gets better
يتألم قبل أن يتحسن
It's gotta get worse so I nurse
يجب أن يزداد الأمر سوءًا لذا فأنا أقوم بالتمريض
Basslines: in "make my way to you" x2
Basslines: في "أشق طريقي إليك" x2
Chorus:
جوقة:
Open wounds, open minds, I
جروح مفتوحة، وعقول مفتوحة، أنا
need you to take the pain away
بحاجة لك أن تأخذ الألم بعيدا
I forget you and you remind me
أنساك وأنت تذكرني
and I miss you, I missed you
وأنا أفتقدك، اشتقت لك
Interlude: Cm-Bb/D-Bb-G#- x2
فاصل: سم-Bb/D-Bb-G#- x2
Basslines: Interlude:
خطوط الأساس: فاصل:
Verse 2:
الآية 2:
Didn't know that I could feel
لم أكن أعلم أنني يمكن أن أشعر
didn't know I could fall
لم أكن أعلم أنني يمكن أن أسقط
I want to take a minute
أريد أن أستغرق دقيقة
and look at you
وأنظر إليك
The precious way you
الطريقة الثمينة لك
carry your head
احمل رأسك
I won't take my eyes
لن آخذ عيني
off you until I'm dead
بعيدا عنك حتى أموت
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Bridge:
الجسر:
I watch you hold you tight
أشاهدك تمسك بك بقوة
Feel your heart beat
اشعر بنبض قلبك
hear you sigh
أسمعك تتنهد
Before you go close
قبل أن تقترب
your eyes make a wish
عيناك تتمنى أمنية
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Outro:
الخاتمة:
and I miss you, I missed you oh
و اشتقتلك اشتقتلك اه
and I miss you, I missed you oh
و اشتقتلك اشتقتلك اه
Cm-Bb/D-Bb-G#- x4
سم-Bb/D-Bb-G#-x4