Open Wounds Songtekst Nederlandse Vertaling

Gob
Gob
Muertos Vivos
Muertos Vivos
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Cm-Bb/D-Bb-G#- x4
Intro: Cm-Bb/D-Bb-G#- x4
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 1:
Vers 1:
I know you're good I know you're right
Ik weet dat je goed bent, ik weet dat je gelijk hebt
And still I wonder still I fight
En nog steeds vraag ik me af dat ik nog steeds vecht
I count my paces under my breath
Ik tel mijn stappen zachtjes
Unconsciously I make my way to you
Onbewust baan ik mij een weg naar jou
With nothing left to say I
Met niets meer te zeggen: ik
break every promise I make
breek elke belofte die ik doe
And when my heart beats it
En als mijn hart klopt
hurts before it gets better
doet pijn voordat het beter wordt
It's gotta get worse so I nurse
Het moet nog erger worden, dus ik geef borstvoeding
Basslines: in "make my way to you" x2
Basslines: in "maak mijn weg naar jou" x2
Chorus:
refrein:
Open wounds, open minds, I
Open wonden, open geesten, ik
need you to take the pain away
heb je nodig om de pijn weg te nemen
I forget you and you remind me
Ik vergeet jou en jij herinnert mij eraan
and I miss you, I missed you
en ik mis je, ik heb je gemist
Interlude: Cm-Bb/D-Bb-G#- x2
Intermezzo: Cm-Bb/D-Bb-G#- x2
Basslines: Interlude:
Baslijnen: Intermezzo:
Verse 2:
Vers 2:
Didn't know that I could feel
Wist niet dat ik kon voelen
didn't know I could fall
wist niet dat ik kon vallen
I want to take a minute
Ik wil even de tijd nemen
and look at you
en kijk naar jou
The precious way you
De kostbare manier waarop jij
carry your head
draag je hoofd
I won't take my eyes
Ik zal mijn ogen niet afhouden
off you until I'm dead
van jou af tot ik dood ben
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)
Bridge:
Brug:
I watch you hold you tight
Ik zie hoe je je stevig vasthoudt
Feel your heart beat
Voel je hartslag
hear you sigh
hoor je zuchten
Before you go close
Voordat je dichtbij komt
your eyes make a wish
je ogen doen een wens
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)
Outro:
Uit:
and I miss you, I missed you oh
en ik mis je, ik heb je gemist oh
and I miss you, I missed you oh
en ik mis je, ik heb je gemist oh
Cm-Bb/D-Bb-G#- x4
Cm-Bb/D-Bb-G#-x4