Wake Up 歌詞 日本語訳

Muertos Vivos
ムエルトス ビボス
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
イントロ:
Drumbeats
ドラムビート
F#--C#-G#- x2
F#--C#-G#- x2
Verse 1:
1節:
Hey mom, concerned
やあお母さん、心配してるよ
with what I've become
私がなったもので
Suicidal maybe, satanic maybe
自殺的かもしれないし、悪魔的かもしれない
On drugs, on off and back on
薬物を服用したり、服用を中止したり、また服用したりする
I'm an enigma, I'm pissed
私は謎だ、怒っている
off at everything and
すべてをオフにし、
Everyone thinks that
誰もがそう思います
I'm headstrong
私は頑固です
I've been too hard on you far
私はこれまであなたに厳しすぎました
too many times for us to
私たちには何度も
Go back, forget what's
戻って、何があったか忘れてください
said and what's done
と言いました、そして何が行われましたか
I can't help myself I just
私は自分自身を助けることができない、ただ
need to shake myself and
自分自身を揺さぶる必要があるし、
Chorus:
コーラス：
Wake up, hug kiss and make up
目を覚まして、ハグキスして仲直りして
Tell you that I'm sorry
ごめんなさいと言ってください
and that you shouldn't
そしてしてはいけないこと
Worry about this stuff
こういうことを心配してください
Tell you that I'm sorry
ごめんなさいと言ってください
and that you shouldn't
そしてしてはいけないこと
Worry about
心配する
Interlude: F#--C#-G#-
間奏: F#--C#-G#-
Verse 2:
2節:
Hey love don't let me down
ねえ、愛さん、私を失望させないでね
You know I'm lost when
私が道に迷ったとき
you are not around
あなたは周りにいません
You tell me lies
あなたは私に嘘をつきます
and put me on
そして私を着てください
You make me mad enough
あなたは私を十分に怒らせます
to kill you in song
歌であなたを殺すために
And I say words
そして私は言葉を言います
things that I regret
後悔していること
I get so clumsy when I'm
私はとても不器用になります
scared I try to walk away but
怖くて立ち去ろうとするけど
I look back remember
振り返ってみると覚えています
where I belong
私の居場所
I can't help myself I just
私は自分自身を助けることができない、ただ
need to kick myself and
自分自身を蹴る必要があるし、
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Guitar Solo: F#--Bbm-- x2, F#--G#--
ギターソロ: F#--Bbm-- x2、F#--G#--
Guitar 2: Solo
ギター 2: ソロ
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro: F#--C#--C#(hold)
アウトロ: F#--C#--C#(ホールド)