Serenity كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro/riff 1)
(مقدمة/ريف 1)
As I sit here and slowly close my eyes
بينما أجلس هنا وأغمض عيني ببطء
I take another deep breath
آخذ نفسا عميقا آخر
And feel the wind pass through my body
وأشعر بالرياح تمر عبر جسدي
I'm the one in your soul
أنا الذي في روحك
Reflecting the light
يعكس الضوء
Protect the ones who hold you
حماية أولئك الذين يحملون لك
Cradling your inner child
احتضن طفلك الداخلي
I need serenity
أحتاج الصفاء
In a place where I can hide
في مكان يمكنني أن أختبئ فيه
I need serenity
أحتاج الصفاء
Nothing changes, days go by
لا شيء يتغير، الأيام تمر
Where do we go when we just don't know
أين نذهب عندما لا نعرف
And how do we relight the flame when it's cold
وكيف نعيد إشعال اللهب عندما يكون الجو باردا
Why do we dream when our thoughts mean nothing
لماذا نحلم عندما تكون أفكارنا لا تعني شيئا؟
D5 F5 (hold)
D5 F5 (ضغط مستمر)
And when will we learn to control
ومتى سنتعلم السيطرة
(riff 1)
(ريف 1)
Tragic visions slowly stole my life
سرقت الرؤى المأساوية حياتي ببطء
Tore away everything
مزق كل شيء
Cheating me out of my time
خدعني خارج وقتي
I'm the one who loves you
أنا الذي أحبك
No matter wrong or right
بغض النظر عن الخطأ أو الصواب
And every day I hold you
وكل يوم أضمك
I hold you with my inner child
أنا أحملك مع طفلي الداخلي
I need serenity
أحتاج الصفاء
In a place where I can hide
في مكان يمكنني أن أختبئ فيه
I need serenity
أحتاج الصفاء
Nothing changes, days go by
لا شيء يتغير، الأيام تمر
Where do we go when we just don't know
أين نذهب عندما لا نعرف
And how do we relight the flame when it's cold
وكيف نعيد إشعال اللهب عندما يكون الجو باردا
Why do we dream when our thoughts mean nothing
لماذا نحلم عندما تكون أفكارنا لا تعني شيئا؟
And when will we learn to control
ومتى سنتعلم السيطرة
(break)
(استراحة)
Where do we go when we just don't know
أين نذهب عندما لا نعرف
And how do we relight the flame when it's cold
وكيف نعيد إشعال اللهب عندما يكون الجو باردا
Why do we dream when our thoughts mean nothing
لماذا نحلم عندما تكون أفكارنا لا تعني شيئا؟
And when will we learn to control
ومتى سنتعلم السيطرة
I need serenity
أحتاج الصفاء
I need serenity
أحتاج الصفاء
I need serenity
أحتاج الصفاء
I need serenity
أحتاج الصفاء