Sevda Çocukları 歌詞 日本語訳

Bir sahil kasabası, bir rüzgar savuk sarı
海辺の街、風に吹かれる黄色
Bir kadın boynu bükük, pek donuk bakışları
首を曲げ、目が非常に鈍い女性
Gecenin karanlığı inerken perde perde
夜の闇が沈むにつれ、カーテンごとに
Ha durdu, ha duracak sanki kalp atışları
止まった、心臓の鼓動が止まりそう
Bi adam var aklında gönlünde telaşları
心と心に悩みを抱えた男がいる
İçini ürpertiyor gözyaşları
涙が震える
Ah ne kadar da benziyoruz biz size
ああ、私たちはあなたになんて似ているのでしょう
Göğsünüzde kırık sevgi parçacıkları
胸の中に壊れた愛の欠片
Aşk hepimizi sanki evlat edinmiş
まるで愛が私たち全員を受け入れてくれたかのようだ
Adımız sevda çocukları
私たちの名前は愛の子供たちです
Bir yolcu otobüsü bi fırtına bi dolu
旅客バス、嵐、ひょう
Bi adam arkalarda bağlanmış eli kolu
手を後ろ手に縛られている男性
Günün ilk ışıkları doğarken yavaş yavaş
一日の最初の光が昇るにつれて、ゆっくりと
Ha vardı ha varacak neredeyse yolun sonu
ああ、もう終わりに近づいています。
Bi kadın var aklında sevmekten yorulduğu
彼の心の中には愛することに疲れた女性がいる
Aşkıyla coşup coşup durulduğu
彼は愛に大喜びしている