Dayanamam كلمات أغنية ترجمة عربية

Hangi gün hangi dün aramadım ki
في أي يوم، أي يوم أمس، لم أتصل به؟
Sevmeye seni böyle doyamadım ki
لم أستطع الحصول على ما يكفي من حبك مثل هذا
Bir masal gibi geçti gitti gözlerin
ماتت عيناك مثل حكاية خرافية
Bitti yalan oldu, sitem doldu sözlerin
خلاص، كذب، كلامك مليان عتاب
Bir mucize gerek derken şu hayatıma
عندما أقول أن حياتي هذه تحتاج إلى معجزة
Gözlerinle açtım gönlümü sabahlara
فتحت قلبي للصبح بعينيك
Gönül sözüm, ruhum,özüm, canım kanım yar
كلمة قلبي، روحي، جوهري، روحي، دمي، حبيبي
Hem gecem hem de gündüzüm aşım yaşım yar
أنا ليل ونهار، عمري يفوق عمري،
Bir an olsun senden uzak
بعيد عنك ولو للحظة
Bir an olsun hayat mayat
الحياة مايات للحظة
Neye yarar sensiz hayat ben dayanamam
ما فائدة الحياة بدونك، أنا لا أستطيع تحملها
Canım acır yokluğuna
قلبي يؤلمني لغيابك
Yarım kalır uykularım
يبقى نومي غير مكتمل
Neye yarar şarkılarım gel dayanamam
ما فائدة أغنياتي، هيا، أنا لا أستطيع التحمل