Kurşuni Renkler Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir sabah saçlarımı okşayıp da rüzgar
Op een ochtend streelde de wind mijn haar en
İzlerini sürüp de gidecek beyaz beyaz
Wit wit zal je voetstappen volgen en vertrekken
Ve güneş aynaya baktığımda çizgilerden
En als ik in de spiegel kijk, is de zon vrij van lijnen
Yeni bir yüz gösterecek üzülerek biraz
Het zal een nieuw gezicht laten zien, een beetje droevig
Yok olmaz erken daha
Nee, het zal niet te vroeg zijn
Biraz geç kalın ne olur
Wees alsjeblieft een beetje laat
Hiç hazır değilim henüz
Ik ben nog niet klaar
Ne olur baharlarımı bırakın bir süre daha
Laat mijn veren nog een tijdje staan
Tanıdık değil bana güz
De herfst is mij niet bekend
Yok olamaz dur, dur gidemezsin
Het kan niet weg zijn, stop, stop, je kunt niet gaan
Gözlerimin rengi duy
Hoor de kleur van mijn ogen
Bulutlara dönemezsin
Je kunt niet terugkeren naar de wolken
Yok alamazsın beni deli zaman
Nee, je kunt mij geen gekke tijd bezorgen
Dur ömrüme o kurşuni renkleri süremezsin
Stop, je kunt die loodzware kleuren niet op mijn leven plakken
İlk Bölüm
Eerste deel
O gün başka renkte ağaracak biliyorum
Ik weet dat die dag in een andere kleur zal aanbreken
Ve zorla değil ya o rengi hiç sevmiyorum
En het is niet geforceerd, ik vind die kleur helemaal niet mooi.
Ne olur sanki biraz daha zaman verseniz
Wat als je het wat meer tijd geeft?
Yıllar öfkenizi hiç mi hiç anlamıyorum
Ik begrijp je woede door de jaren heen niet.