Kurşuni Renkler Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gökhan Türkmen - Szare kolory

by Gökhan Türkmen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gökhan Türkmen Kurşuni Renkler

Bir sabah saçlarımı okşayıp da rüzgar
Pewnego ranka wiatr pieścił moje włosy i
İzlerini sürüp de gidecek beyaz beyaz
Biały biały pójdzie Twoimi śladami i odejdzie
Ve güneş aynaya baktığımda çizgilerden
A kiedy patrzę w lustro, słońce jest wolne od linii
Yeni bir yüz gösterecek üzülerek biraz
Pokaże nową twarz, trochę smutno
Yok olmaz erken daha
Nie, nie będzie za wcześnie
Biraz geç kalın ne olur
Proszę się trochę spóźnić
Hiç hazır değilim henüz
Nie jestem jeszcze gotowy
Ne olur baharlarımı bırakın bir süre daha
Proszę, zostaw moje sprężyny na dłużej
Tanıdık değil bana güz
Jesień nie jest mi znana
Yok olamaz dur, dur gidemezsin
To nie może odejść, zatrzymaj się, przestań, nie możesz odejść
Gözlerimin rengi duy
Usłysz kolor moich oczu
Bulutlara dönemezsin
Nie możesz wrócić do chmur
Yok alamazsın beni deli zaman
Nie, nie możesz zabierać mi czasu na szaleństwa
Dur ömrüme o kurşuni renkleri süremezsin
Przestań, nie możesz nakładać na moje życie tych ołowianych barw
İlk Bölüm
Pierwsza część
O gün başka renkte ağaracak biliyorum
Wiem, że ten dzień wstanie w innym kolorze
Ve zorla değil ya o rengi hiç sevmiyorum
I nie jest to wymuszone, zupełnie nie podoba mi się ten kolor.
Ne olur sanki biraz daha zaman verseniz
A co jeśli dasz mu trochę więcej czasu?
Yıllar öfkenizi hiç mi hiç anlamıyorum
Nie rozumiem Twojej złości przez te wszystkie lata.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.