Özür Dilerim Paroles Traduction Française

Bir kalem bir kağıt yine
Encore un stylo et du papier
Başladım yeni güne
J'ai commencé une nouvelle journée
Okur mu duyar mı diye
Pour voir s'il lit ou entend ?
Döküldüm sevgiliye
Je suis tombé amoureux de mon amant
Seviyor sevmiyor diye
Parce qu'il aime mais n'aime pas
Koparttığım çiçeklerden
Des fleurs que j'ai cueillies
Gelir mi döner mi diye
Vous vous demandez s'il viendra ou pas ?
Kaybettiğim ümitlerden
Des espoirs que j'ai perdus
Ahhhhhhhh Ahhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhh Ahhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhhh
Şimdi arkamda teneke kutular var
Maintenant j'ai des canettes derrière moi
Yaramaz çocukluğumdan yadigar
Un souvenir de mon enfance coquine
Sen sev olmazsa olmasın salla
Tu l'aimes, quoi qu'il arrive, berce-le
Bir gün bize de eser bu rüzgar
Un jour ce vent soufflera sur nous aussi
Bu rüzgar…
Ce vent…
Bu rüzgar…
Ce vent…
Bu rüzgar…
Ce vent…
Neden burdayım diye
Pourquoi suis-je ici ?
Hep soruyorum kendime
je me demande toujours
O kavuşacağımız güne
Le jour où nous nous rencontrerons
Koşuyorum biteviye
je cours sans fin
Susuyor konuşmuyor diye
Il reste silencieux parce qu'il ne parle pas
Yırttığım resimlerden
Des photos que j'ai déchirées
Acıyor geçmiyor niye
Pourquoi ça fait mal ? Est-ce que ça ne disparaît pas ?
Aklımda gülümsemen
Je me souviens de ton sourire
Ahhhhhhhh Ahhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhh Ahhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhhh
Şimdi arkamda teneke kutular var
Maintenant j'ai des canettes derrière moi
Yaramaz çocukluğumdan yadigar
Un souvenir de mon enfance coquine
Sen sev olmazsa olmasın salla
Tu l'aimes, quoi qu'il arrive, berce-le
Bir gün bize de eser bu rüzgar
Un jour ce vent soufflera sur nous aussi
Bu rüzgar…
Ce vent…
Bu rüzgar…
Ce vent…
Bu rüzgar…
Ce vent…
Rüzgar…
Vent…
Bu rüzgar…
Ce vent…
Bu rüzgar…
Ce vent…
Bu rüzgar…
Ce vent…