Sen İsen كلمات أغنية ترجمة عربية

Meyve düşer dal kırılmaz koku sen isen, sen isen
تسقط الثمرة، ولا ينكسر الغصن، والرائحة أنت، إن كنت أنت
Ve gümüşlenir yakamoz ayım sen isen, sen isen
ويتحول قمري المتوهج إلى الفضة إذا كنت أنت، إذا كنت أنت
Yaram kanar, pamuk sen, yeşil bakarım rengi sen
جرحي ينزف أنت القطن أرى اللون أخضر أنت
Dünüm sen, dileğim sen
أنت أمسي، أنت أمنيتي
Gül bile yasemin kokar artık
حتى الورود تفوح منها رائحة الياسمين الآن
Meyve düşer dal kırılmaz koku sen isen, sen isen
تسقط الثمرة، ولا ينكسر الغصن، والرائحة أنت، إن كنت أنت
Ve gümüşlenir yakamoz ayım sen isen, sen isen
ويتحول قمري المتوهج إلى الفضة إذا كنت أنت، إذا كنت أنت
Karalar bağlar kırmızım sen; adın sorarlar o sen.
الأسود والكروم أنت حمرتي. يسألونك عن اسمك، هذا أنت.
Elmas akar yaş, keder sen isen
الدموع تتدفق مثل الماس، إذا كنت الحزن
Yasemin bile sen kokar artık
حتى الياسمين يفوح منك الآن