Twilight Zone كلمات أغنية ترجمة عربية

Item Subject: twi
موضوع العنصر: توي
The lyrics:
الكلمات:
Verse 1:
الآية 1:
It's 2 A.M. the fear has gone
إنها الساعة الثانية صباحًا. لقد ذهب الخوف
I'm sitting here waiting the gun still warm
أنا جالس هنا أنتظر البندقية لا تزال دافئة
Maybe my connection is tired of taking chances
ربما سئمت اتصالاتي من استغلال الفرص
Verse 2:
الآية 2:
Yeah there's a storm on the loose
نعم هناك عاصفة على فضفاضة
Sirenes in my head
صفارات الإنذار في رأسي
Wrapped in silence all circuits are dead
ملفوفة في صمت جميع الدوائر ميتة
Cannot decode my whole life spins into a frenzy
لا أستطيع فك الشفرة، حياتي كلها تدور في جنون
Chorus:
جوقة:
Help I'm stepping into the twilight zone
مساعدة أنا أخطو إلى منطقة الشفق
Place is a madhouse feels like being cloned
المكان عبارة عن منزل للمجانين يبدو وكأنه مستنسخ
My beacon's been moved under moon and star
لقد تم نقل إشارتي تحت القمر والنجمة
Where am I to go now that I've gone too far
أين يجب أن أذهب الآن بعد أن ذهبت بعيداً
Help I'm stepping into the twilight zone
مساعدة أنا أخطو إلى منطقة الشفق
Place is a madhouse feels like being cloned
المكان عبارة عن منزل للمجانين يبدو وكأنه مستنسخ
My beacon's been moved under moon and star
لقد تم نقل إشارتي تحت القمر والنجمة
Where am I to go now that I've gone too far
أين يجب أن أذهب الآن بعد أن ذهبت بعيداً
So you'll come to know
لذلك سوف تعرف
When the bullet hits the bone
عندما تضرب الرصاصة العظام
So you'll come to know
لذلك سوف تعرف
When the bullet hits the bone
عندما تضرب الرصاصة العظام
Verse 3:
الآية 3:
I'm falling down a spiral destination unknown
أنا أسقط في اتجاه حلزوني غير معروف
Double crossed messenger all alone
رسول عبرت مزدوجة وحدها
Can't get connection, can't get through where are you
لا أستطيع الاتصال، لا أستطيع المرور من أين أنت
Verse 4:
الآية 4:
Well the night weighs heavy on his guilty mind
حسناً، الليل ثقيل على عقله المذنب
This far from the border line
هذا بعيد عن خط الحدود
When the hitman comes he knows damn well
عندما يأتي القاتل فهو يعرف جيدًا
he has been cheated
لقد تم غشه
And he says
ويقول
So you'll come to know
لذلك سوف تعرف
When the bullet hits the bone
عندما تضرب الرصاصة العظام
The chords:
الحبال:
N.C.
نورث كارولاينا.