Just as Lost as You 歌詞 日本語訳

Intro]
イントロ】
When you wake up alone
一人で目覚めるとき
Could you live without it?
それなしで生きていけますか？
I don't think so
そうは思わない
Make a note of the time
時間をメモしておきます
When you first think about it
最初にそれを考えたとき
I don't think so
そうは思わない
horus 1
ホルス1
I'm just as lost as you are
私もあなたと同じように迷っています
Does it make you feel any better?
少しでも気分が良くなりましたか？
Instrumental break
インストゥルメンタルブレイク
Your impression of me
私に対するあなたの印象
Is slowly getting worse
徐々に悪化している
Yeah, I think so but
そうですね、そう思いますが、
When the shield went down
シールドが下がったとき
I fell under the curse
呪いにかかってしまいました
Yeah, I think so but
そうですね、そう思いますが、
I never thought
考えたこともなかった
That you and I could come to this
あなたと私がここまで来ることができたことを
I left you floating 'cause
私はあなたを浮かせたままにしたから
You never struck me
あなたは決して私を襲ったことはありません
As somebody that would ever drown
いつか溺れてしまう人として
horus 2
ホルス2
I'm just as lost as you are
私もあなたと同じように迷っています
Does it make you feel any better?
少しでも気分が良くなりましたか？
Does it make you feel any better?
少しでも気分が良くなりましたか？
Instrumental break
インストゥルメンタルブレイク
horus 3
ホルス3
I'm just as lost as
私も同じくらい迷っています
I'm just as lost as you are
私もあなたと同じように迷っています
Does it make you feel any better?
少しでも気分が良くなりましたか？
Does it make you feel any better?
少しでも気分が良くなりましたか？
Does it make you feel any better?
少しでも気分が良くなりましたか？
Hope it makes you feel a little better
少しでも気分が良くなることを願っています