Bullet Proof Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bulletproof by Goo Goo Dolls
Kuloodporne od Goo Goo Dolls
Tabber - Jake Chen (weee)
Tabber - Jake Chen (weee)
Was a biatch to figure this song out cos I couldn't get the
Nie było mi łatwo rozgryźć tę piosenkę, bo nie mogłem jej zrozumieć
two intro chords to this song. It's in Drop D, and I'm pretty
dwa akordy wprowadzające do tej piosenki. Jest w Drop D i jestem ładna
damn sure this is correct or maybe it's in some other tuning
jestem pewien, że to prawda, a może jest w innym tuningu
that I don't know, since Johnny usually does that.
tego nie wiem, bo Johnny zwykle tak robi.
Intro - Once alone, then drums, then twice with bass & drums
Intro – Raz sam, potem perkusja, potem dwa razy z basem i perkusją
Play this at the end of the intro
Zagraj to na końcu wstępu
Verse - Strum the chord once, then let it ring
Zwrotka – Uderz raz akord, a potem pozwól mu zabrzmieć
Same applies for the second verse
To samo tyczy się drugiego wersetu
Em Cadd9 C(?)
Em Cadd9 C(?)
Do you listen to yourself
Czy słuchasz siebie
Never live for someone else
Nigdy nie żyj dla kogoś innego
Do you like the way you feel
Czy podoba Ci się to, co czujesz
Nothing hurts when no one's real
Nic nie boli, gdy nikt nie jest prawdziwy
She wants to shake this scene
Chce wstrząsnąć tą sceną
C(?)
C(?)
Yeah she wants to shake with me
Tak, chce się ze mną trząść
She's not looking for the holes in all the lies
Nie szuka dziur we wszystkich kłamstwach
I wanna bullet proof your soul
Chcę kuloodporną twoją duszę
C(?)
C(?)
Would you like to lose control
Czy chciałbyś stracić kontrolę
I won't let you fall until you tell me so
Nie pozwolę ci upaść, dopóki mi tego nie powiesz
Pre Chorus - The timings shown are the same for this whole part
Pre Chorus — pokazane czasy są takie same dla całej partii
What are We | Whatcha Wanna Be
Kim jesteśmy | Kim chcesz być
Everything | Whatcha Wanna Be
Wszystko | Kim chcesz być
All I need | Right in front me
Wszystko czego potrzebuję | Tuż przede mną
G5 B5 D5 E(?) Cadd9
G5 B5 D5 E(?) Cadd9
G5 B5 D5 E(?) Cadd9
G5 B5 D5 E(?) Cadd9
Would you come my way
Czy przyszedłbyś do mnie?
Or did you burn out to the end
Albo wypaliłeś się do końca
G5 B5 D5 E(?) Cadd9
G5 B5 D5 E(?) Cadd9
Would you come my way
Czy przyszedłbyś do mnie?
Should have listened when you called my name
Powinienem był posłuchać, kiedy zawołałeś moje imię
* = Tremolo pick
* = Kostka Tremolo
Ending - Repeat a couple of times end on Cadd9
Zakończenie - Powtórz kilka razy zakończenie na Cadd9
Should have listened when you called my name
Powinienem był posłuchać, kiedy zawołałeś moje imię