The Anthem Paroles Traduction Française

Good Charlotte - The Anthem
Bonne Charlotte - L'hymne
I used to be a big GC-fan, not anymore though! Somehow this song struck my
J'étais un grand fan de GC, mais plus maintenant ! D'une manière ou d'une autre, cette chanson m'a frappé
mind and I had to listen to it, then I just felt like tabbing it..
esprit et j'ai dû l'écouter, puis j'ai juste eu envie de le tabuler.
Enjoy!
Profitez-en !
First intro
Première introduction
Second intro
Deuxième introduction
(First the chord then the small riff, listen to the song to get it)
(D'abord l'accord puis le petit riff, écoutez la chanson pour comprendre)
*Verse*
*Verset*
It's a new day, but it all feels old
C'est un nouveau jour, mais tout semble vieux
It's a good life, that's what I'm told
C'est une belle vie, c'est ce qu'on me dit
But everything, it all just feels the same
Mais tout, tout semble pareil
At my high school, it felt more to me
Dans mon lycée, ça me semblait plus
Like a jail cell, a penitentiary
Comme une cellule de prison, un pénitencier
My time spent there, it only made me see
Mon temps passé là-bas, ça m'a seulement fait voir
*Pre-chorus 1*
*Pré-refrain 1*
That I don't ever wanna be like you
Que je ne veux jamais être comme toi
I don't wanna do the things you do
Je ne veux pas faire les choses que tu fais
I'm never gonna hear the words you say
Je n'entendrai jamais les mots que tu dis
and I don't ever wanna, I don't ever wanna be
et je ne veux jamais, je ne veux jamais être
*Chorus*
*Refrain*
You___ ...don't wanna be just like you
Tu___ ... tu ne veux pas être comme toi
Oh what I'm sayin' is
Oh, ce que je dis, c'est
This is the anthem, throw all your hands up,
C'est l'hymne, levez toutes les mains,