Victims of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh oh oh oh oh (5x)
Oh oh oh oh oh (5x)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
In the beginning
In het begin
I tried to warn you
Ik probeerde je te waarschuwen
You play with fire
Je speelt met vuur
It's gonna burn you
Het gaat je verbranden
And here we are now
En hier zijn we nu
Same situation
Dezelfde situatie
You never listen
Je luistert nooit
I never listen, now
Ik luister nu nooit
I'm thinking of a way
Ik denk aan een manier
That I can make an escape
Dat ik kan ontsnappen
It's got me caught up in a web
Het heeft mij gevangen gezet in een web
And my hearts the prey
En mijn hart de prooi
Do you really wanna
Wil je echt
throw your heart away
gooi je hart weg
Away, away?
Weg, weg?
Everybody's hurt somebody before
Iedereen heeft wel eens iemand pijn gedaan
Everybody's been warned by somebody before
Iedereen is al eerder door iemand gewaarschuwd
You can change but you'll always come back for more
Je kunt veranderen, maar je komt altijd terug voor meer
It's a game and we're all just victims of love
Het is een spel en we zijn allemaal slechts slachtoffers van liefde
Don't try to fight it
Probeer er niet tegen te vechten
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
You can't decide it
Je kunt het niet beslissen
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Now you back track
Nu ga je terug
You're running away
Je rent weg
'Cause it just happened again
Omdat het net weer gebeurde
And you just wanted to end
En je wilde gewoon eindigen
Trying the best not to let yourself go cold
Je doet je best om jezelf niet koud te laten worden
So cold
Zo koud
Now you're thinking of the things`
Nu denk je aan de dingen'
You thought you wanted to say
Je dacht dat je het wilde zeggen
But when you open up your mouth
Maar als je je mond opendoet
They don't come out that way
Zo komen ze er niet uit
Are you really gonna throw your heart away
Ga je echt je hart weggooien?
Away, away?
Weg, weg?
Everybody's hurt somebody before
Iedereen heeft wel eens iemand pijn gedaan
Everybody's been warned by somebody before
Iedereen is al eerder door iemand gewaarschuwd
You can change but you'll always come back for more
Je kunt veranderen, maar je komt altijd terug voor meer
It's a game and we're all just victims of love
Het is een spel en we zijn allemaal slechts slachtoffers van liefde
Don't try to fight it
Probeer er niet tegen te vechten
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
You can't decide it
Je kunt het niet beslissen
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
In the beginning
In het begin
I tried to warn you
Ik probeerde je te waarschuwen
You play with fire
Je speelt met vuur
It's gonna burn you
Het gaat je verbranden
And here we are now
En hier zijn we nu
Same situation
Dezelfde situatie
You never listen
Je luistert nooit
I never listen
Ik luister nooit
Everybody's hurt somebody before
Iedereen heeft wel eens iemand pijn gedaan
Everybody's been warned by somebody before
Iedereen is al eerder door iemand gewaarschuwd
You can change but you'll always come back for more
Je kunt veranderen, maar je komt altijd terug voor meer
It's a game and we're all just victims of love
Het is een spel en we zijn allemaal slechts slachtoffers van liefde
Don't try to fight it
Probeer er niet tegen te vechten
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
You can't decide it
Je kunt het niet beslissen
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Victims of love
Slachtoffers van de liefde
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Victims of love
Slachtoffers van de liefde