City by the Sea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

like 0.2.2.1.0.0(intro/outro) or x.11.9.9.9.11(Chorus)
np. 0.2.2.1.0.0 (wprowadzenie/zakończenie) lub x.11.9.9.9.11 (Chorus)
I love this song!! Have Fun!!
Kocham tę piosenkę!! Miłej zabawy!!
Intro:
Wprowadzenie:
E, G#m, A, C#m, H
E, G#m, A, C#m, H
In a city by the sea
W mieście nad morzem
A girl with black hair has only eyes for me
Dziewczyna z czarnymi włosami ma dla mnie tylko oczy
Drinking and dancing in flat 6c
Picie i taniec w mieszkaniu 6c
H
H
A city by the sea seemed pretty shit to me
Miasto nad morzem wydało mi się gówniane
When I was younger I had no fear of
Kiedy byłem młodszy, nie bałem się
politics or pedestrian ideas
polityki lub idei pieszych
Now I'm older I worry about
Teraz jestem starsza i martwię się
H
H
being young And being so unsure
być młodym i być tak niepewnym
Verse 1:
Werset 1:
Nobody talks about the cracks at the seam
Nikt nie mówi o pęknięciach na szwie
Nobody cares about each others feelings
Nikt nie przejmuje się wzajemnymi uczuciami
And I've been thinking of giving up
I myślałem, żeby się poddać
H
H
But then I realise I haven't tried hard enough
Ale potem zdaję sobie sprawę, że nie próbowałem wystarczająco mocno
Do you remember?
pamiętasz?
Chorus:
Chór:
Turn turn turn so bodies facing
Obróć, obróć, obróć tak, aby ciała były zwrócone twarzą w twarz
Feel feel feel my lips against your skin
Poczuj, poczuj, poczuj moje usta na Twojej skórze
All I want is a little more time to feel your
Jedyne, czego chcę, to trochę więcej czasu, żeby cię poczuć
heartbeat next to mine
bicie serca obok mojego
Verse 2:
Werset 2:
Time apart's a terrible thing
Czas rozłąki to straszna rzecz
My heart unravels like a ball of string
Moje serce rozpada się jak kłębek sznurka
And when I'm with her
I kiedy jestem z nią
I get this gut feeling
Mam takie przeczucie
But when we're apart I forget everything
Ale kiedy jesteśmy osobno, zapominam o wszystkim
Do you remember?
pamiętasz?
Chorus:
Chór:
Turn turn turn so bodies facing
Obróć, obróć, obróć tak, aby ciała były zwrócone twarzą w twarz
Feel feel feel my lips against your skin
Poczuj, poczuj, poczuj moje usta na Twojej skórze
All I wants a little more time to feel your
Chcę tylko trochę więcej czasu, żeby poczuć twoje
heartbeat next to mine
bicie serca obok mojego
Wait wait wait I'm thinking about
Czekaj, czekaj, o czym myślę
All those tings that we talked about
Wszystkie te rzeczy, o których rozmawialiśmy
All I wants a little more time to feel your
Chcę tylko trochę więcej czasu, żeby poczuć twoje
heartbeat next to mine
bicie serca obok mojego
While Solo:
Podczas solo:
E, A, E, A, H, A, H, A
E, A, E, A, H, A, H, A
Chorus:
Chór:
Turn turn turn so bodies facing
Obróć, obróć, obróć tak, aby ciała były zwrócone twarzą w twarz
Feel feel feel my lips against your skin
Poczuj, poczuj, poczuj moje usta na Twojej skórze
All I wants a little more time to feel your
Chcę tylko trochę więcej czasu, żeby poczuć twoje
heartbeat next to mine
bicie serca obok mojego
Wait wait wait I'm thinking about
Czekaj, czekaj, o czym myślę
All those tings that we talked about
Wszystkie te rzeczy, o których rozmawialiśmy
All I wants a little more time to feel your
Chcę tylko trochę więcej czasu, żeby poczuć twoje
heartbeat next to mine
bicie serca obok mojego
Outro:
Zakończenie:
In a city by the sea
W mieście nad morzem
A girl with black hair has only eyes for me
Dziewczyna z czarnymi włosami ma dla mnie tylko oczy
Drinking and dancing in flat 6c
Picie i taniec w mieszkaniu 6c
H
H
A city by the sea seemed pretty shit to me
Miasto nad morzem wydało mi się gówniane
nd
II