Small Town Girl Paroles Traduction Française

Small Town Girl-The Good Shoes
Fille de petite ville - Les bonnes chaussures
Email:mattylane@hotmail.co.uk
Courriel : mattylane@hotmail.co.uk
This is the brand new single
C'est le tout nouveau single
And is very easy to play
Et c'est très facile à jouer
Intro:D x16
Introduction : D x16
Read a story about a small town girl
Lisez l'histoire d'une fille d'une petite ville
Who came from humble beginnings
Qui est venu de modestes débuts
To just do oh so well
Pour faire si bien
She used to go to Raynes Park High School
Elle allait au lycée Raynes Park
But now she lives in Hollywood
Mais maintenant elle vit à Hollywood
Up in those there hills
Là-haut dans ces collines
It's okay and it's alright
C'est bon et tout va bien
But she says everything keeps going
Mais elle dit que tout continue
Oh so wrong in my life
Oh, c'est tellement faux dans ma vie
And I say, you've got it all, you've got it made
Et je dis, tu as tout, tu l'as fait
But she says, money honey, darling
Mais elle dit, argent chérie, chérie
Just can't buy me everything
Je ne peux tout simplement pas tout m'acheter
And I say everything's okay
Et je dis que tout va bien
Everything's alright
Tout va bien
Solo 1 Chords: Ax8, Dx4, Ex4 x2
Accords Solo 1 : Ax8, Dx4, Ex4 x2
I've tried everything I possibly can
J'ai essayé tout ce que je pouvais
She said, I bet all I was, was just a shag
Elle a dit, je parie que tout ce que j'étais, c'était juste une baise
She say's I'm fed up with just bein' friends
Elle dit que j'en ai marre d'être juste amis
But I said that's the end of the story
Mais j'ai dit que c'était la fin de l'histoire
That's just the way it is
C'est juste comme ça
It's okay and it's alright
C'est bon et tout va bien
But she says everything keeps going
Mais elle dit que tout continue
Oh so wrong in my life
Oh, c'est tellement faux dans ma vie
And I say, you've got it all, you've got it made
Et je dis, tu as tout, tu l'as fait
But she says, money honey, darling
Mais elle dit, argent chérie, chérie
Just can't buy me everything
Je ne peux tout simplement pas tout m'acheter
And I say everything's okay
Et je dis que tout va bien
Everything's alright
Tout va bien
Solo 2 Chords: Ax8, Dx4, Ex4 x2
Accords Solo 2 : Ax8, Dx4, Ex4 x2
If you ask me for my secrets
Si tu me demandes mes secrets
I'll never tell
je ne le dirai jamais
Because you might like what I've got to say
Parce que tu pourrais aimer ce que j'ai à dire
Break: Dx16
Pause : Dx16
Read a story about a small town girl
Lisez l'histoire d'une fille d'une petite ville
Who came from humble beginnings
Qui est venu de modestes débuts
To just do oh so well
Pour faire si bien
She used to go to Raynes Park High School
Elle allait au lycée Raynes Park
But now she lives in Hollywood
Mais maintenant elle vit à Hollywood
Up in those there hills
Là-haut dans ces collines
It's okay and it's alright
C'est bon et tout va bien
But she says everything keeps going
Mais elle dit que tout continue
Oh so wrong in my life
Oh, c'est tellement faux dans ma vie
And I say, you've got it all, you've got it made
Et je dis, tu as tout, tu l'as fait
But she says, money honey, darling
Mais elle dit, argent chérie, chérie
Just can't buy me everything
Je ne peux tout simplement pas tout m'acheter
And I say everything's okay
Et je dis que tout va bien
Everything's alright
Tout va bien
Main Solo: Ax8, Dx4, Ex4 x12(I Think)
Solo principal : Ax8, Dx4, Ex4 x12 (je pense)
It's okay and it's alright
C'est bon et tout va bien
But she says everything keeps going
Mais elle dit que tout continue
Oh so wrong in my life
Oh, c'est tellement faux dans ma vie
And I say, you've got it all, you've got it made
Et je dis, tu as tout, tu l'as fait
But she says, money honey, darling
Mais elle dit, argent chérie, chérie
Just can't buy me everything
Je ne peux tout simplement pas tout m'acheter
And I say everything's okay
Et je dis que tout va bien
Everything's alright
Tout va bien
Final Solo: Ax8, Dx4, Ex4 x4
Solo final : Ax8, Dx4, Ex4 x4
End on A
Terminer sur A
And Thats It
Et c'est tout
Thanks
Merci