Little Guy Songtekst Nederlandse Vertaling

You came into this world, in the blink of an eye
Je kwam in een oogwenk op deze wereld
Well man how time really flies
Nou man, wat vliegt de tijd echt
You made me smile, and as a tear fell from my eye
Je liet me glimlachen, en er viel een traan uit mijn oog
You lit the room up little guy,
Je verlichtte de kamer, kleine jongen,
It was the best day of my life
Het was de beste dag van mijn leven
Now I'll laugh with you, cry with you
Nu zal ik met je lachen, met je huilen
Let my love surround you
Laat mijn liefde je omringen
And I'll dance with you, pray for you
En ik zal met je dansen, voor je bidden
And wrap my arms around you when you cry
En sla mijn armen om je heen als je huilt
Little Guy
Kleine kerel
Cause I'm gonna be the best dad that I can
Omdat ik de beste vader zal zijn die ik kan
I'll take you by those little hands
Ik neem je bij die kleine handjes
And when you stumble, I'll pick you right up
En als je struikelt, pik ik je meteen op
I'll be your number one fan
Ik zal je grootste fan zijn
And watch you grow into a man
En zie hoe je uitgroeit tot een man
You're gonna grow older, wiser
Je wordt ouder en wijzer
You're gonna chase your dreams
Je gaat je dromen najagen
And one day raise a family
En op een dag sticht je een gezin
And you'll know just what I mean
En je zult precies weten wat ik bedoel
su
zo
Son you mean the world to me
Zoon, je betekent alles voor mij
Now I'll laugh with you, cry with you
Nu zal ik met je lachen, met je huilen
Let my love surround you
Laat mijn liefde je omringen
And I'll dance with you, pray for you
En ik zal met je dansen, voor je bidden
And wrap my arms around you when you cry
En sla mijn armen om je heen als je huilt
Little Guy
Kleine kerel
I'm so glad you're mine,
Ik ben zo blij dat je de mijne bent,
Little Guy
Kleine kerel