Fine as Fine Can Be Songtekst Nederlandse Vertaling

You're as soft as the rose
Je bent zo zacht als de roos
You're as sweet as the honey
Je bent zo zoet als de honing
You're as warm as the bright morning sun
Je bent zo warm als de felle ochtendzon
You're as cool as the breeze on the last days of April
Je bent zo koel als de wind op de laatste dagen van april
You're as fine as fine can be
Je bent zo goed als goed maar kan zijn
You're like time is to space
Je bent alsof tijd zich verhoudt tot ruimte
You're like faith is to trustin'
Je bent alsof geloof vertrouwen is
You're like blue is to feelin' unkind
Je bent alsof blauw je onaardig voelt
You're like joy is for love,
Je bent alsof vreugde voor liefde is,
You're like dreams are for chasin'
Je bent alsof dromen bedoeld zijn om te jagen
You're as fine as fine can be
Je bent zo goed als goed maar kan zijn
And when I am gone my thoughts are all with you
En als ik weg ben, zijn mijn gedachten allemaal bij jou
You're my little angel you see
Je bent mijn kleine engel, zie je
You're as bright as the moon
Je bent zo helder als de maan
You're as light as a feather
Je bent zo licht als een veertje
You're as fine as fine can be
Je bent zo goed als goed maar kan zijn
Like the rain is for the crops
Zoals de regen voor de gewassen is
You're like food for my thoughts
Je bent als voedsel voor mijn gedachten
You're like true is for knowin' what's not
Je bent alsof je weet wat niet waar is
You're like leaves are for trees
Je bent alsof bladeren voor bomen zijn
You're like bees are for buzzin'
Je bent alsof bijen voor zoemen zijn
You're as fine as fine can be
Je bent zo goed als goed maar kan zijn
You're as bright as the moon
Je bent zo helder als de maan
You're as light as a feather
Je bent zo licht als een veertje
You're as fine as fine can be
Je bent zo goed als goed maar kan zijn