Flyin' Blind Paroles Traduction Française
Gordon Lightfoot - Voler aveugle
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Dm) Jessi-Jo said you had better not (G) go
(Dm) Jessi-Jo a dit que tu ferais mieux de ne pas y aller (G)
(Dm) Jessi-Jo said you had (C) better not (Dm) go
(Dm) Jessi-Jo a dit que tu devais (C) mieux ne pas (Dm) y aller
Jessi-Jo says you had better think (G) twice
Jessi-Jo dit que tu ferais mieux de réfléchir (G) à deux fois
(Dm) Understand and (C) take my ad(Dm)vice
(Dm) Comprendre et (C) prendre mon annonce (Dm) vice
(G) Oh Jessi-Jo (Dm) where did you go, I'm (G) leaving town to(A)night
(G) Oh Jessi-Jo (Dm) où es-tu allé, je (G) quitte la ville pour (A)nuit
(G) Jessi-Jo I (Dm) need you now
(G) Jessi-Jo J'ai (Dm) besoin de toi maintenant
(G) Do you feel all(A)right, (G) do you feel all(A)right (Dm) (C) (Dm)
(G) Est-ce que vous vous sentez bien (A), (G) vous sentez-vous bien (A) (Dm) (C) (Dm)
Jessi-Jo said you had better not stray, you have only promises
Jessi-Jo a dit que tu ferais mieux de ne pas t'éloigner, tu n'as que des promesses
Jessi-Jo said you had better stay home from the ice fields far away
Jessi-Jo a dit que tu ferais mieux de rester à la maison loin des champs de glace.
Oh Jessi-Jo where did you go, polar bear on my right
Oh Jessi-Jo, où es-tu allé, l'ours polaire à ma droite
Jessi-Jo I need you now
Jessi-Jo j'ai besoin de toi maintenant
I'm flyin' blind tonight, flyin' blind tonight
Je vole aveugle ce soir, je vole aveugle ce soir
Jessi-Jo said you had better not go to the place with the snow and the ice
Jessi-Jo a dit que tu ferais mieux de ne pas aller là où il y a de la neige et de la glace
Jessi-Jo said you had better beware, understand and take my advice
Jessi-Jo a dit que tu ferais mieux de te méfier, de comprendre et de suivre mes conseils
Oh Jessi-Jo where did you go, there's an oil rig on my right
Oh Jessi-Jo, où es-tu allé, il y a une plate-forme pétrolière à ma droite
Jessi-Jo I need you now
Jessi-Jo j'ai besoin de toi maintenant
Flyin' blind tonight, flyin' blind tonight
Je vole à l'aveugle ce soir, je vole à l'aveugle ce soir
Jessi-Jo said you had better not stray, all we have are promises
Jessi-Jo a dit que tu ferais mieux de ne pas t'égarer, tout ce que nous avons, ce sont des promesses
Jessi-Jo said you had better stay home, from the ice cap far away
Jessi-Jo a dit que tu ferais mieux de rester à la maison, loin de la calotte glaciaire
Oh Jessi-Jo where did you go, polar bear on my right
Oh Jessi-Jo, où es-tu allé, l'ours polaire à ma droite
Jessi-Jo I need you now, flyin' blind tonight
Jessi-Jo, j'ai besoin de toi maintenant, je vole à l'aveugle ce soir
Oh Jessi-Jo where did you go, do you feel all right
Oh Jessi-Jo, où es-tu allé, est-ce que tu te sens bien
Jessi-Jo I need you now
Jessi-Jo j'ai besoin de toi maintenant
I need you here tonight, flyin' blind tonight
J'ai besoin de toi ici ce soir, tu voles à l'aveugle ce soir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
