Flyin' Blind 歌詞 日本語訳

(Dm) Jessi-Jo said you had better not (G) go
(Dm) ジェシージョーは行かないほうがいいと言った (G)
(Dm) Jessi-Jo said you had (C) better not (Dm) go
(Dm) ジェシージョーは、(C) 行かないほうがいいと言った (Dm)
Jessi-Jo says you had better think (G) twice
Jessi-Jo は (G) をよく考えたほうが良いと言います
(Dm) Understand and (C) take my ad(Dm)vice
(Dm) 理解して (C) 私の広告を受け入れてください (Dm)
(G) Oh Jessi-Jo (Dm) where did you go, I'm (G) leaving town to(A)night
(G) ああ、ジェシージョー (Dm) どこに行ったの、私は (G) 夜に町を出ます
(G) Jessi-Jo I (Dm) need you now
(G) Jessi-Jo I (Dm) 今すぐあなたが必要です
(G) Do you feel all(A)right, (G) do you feel all(A)right (Dm) (C) (Dm)
(G) 大丈夫だと思いますか (G) 大丈夫だと思いますか (Dm) (C) (Dm)
Jessi-Jo said you had better not stray, you have only promises
ジェシー・ジョーは、迷わないほうがいいよ、約束しかないって言った
Jessi-Jo said you had better stay home from the ice fields far away
ジェシー・ジョーは、遠くの氷原から家にいたほうがいいと言った
Oh Jessi-Jo where did you go, polar bear on my right
Oh Jessi-Jo どこに行ったの、私の右側にいるシロクマ
Jessi-Jo I need you now
ジェシー・ジョー、今はあなたが必要です
I'm flyin' blind tonight, flyin' blind tonight
今夜は盲目で飛んでる、今夜は盲目で飛んでる
Jessi-Jo said you had better not go to the place with the snow and the ice
ジェシー・ジョーは、雪と氷のある場所には行かないほうがいいと言った
Jessi-Jo said you had better beware, understand and take my advice
ジェシー・ジョーは、用心し、理解し、私のアドバイスを受け入れたほうが良いと言った
Oh Jessi-Jo where did you go, there's an oil rig on my right
ああ、ジェシー・ジョー、どこに行ったの、私の右側に石油掘削装置があります
Jessi-Jo I need you now
ジェシー・ジョー、今はあなたが必要です
Flyin' blind tonight, flyin' blind tonight
今夜はブラインドで飛んで、今夜はブラインドで飛んで
Jessi-Jo said you had better not stray, all we have are promises
ジェシー・ジョーは、迷わないほうがいい、私たちにあるのは約束だけだと言った
Jessi-Jo said you had better stay home, from the ice cap far away
ジェシー・ジョーは、遠くの氷床から家にいたほうがいいと言った
Oh Jessi-Jo where did you go, polar bear on my right
Oh Jessi-Jo どこに行ったの、私の右側にいるシロクマ
Jessi-Jo I need you now, flyin' blind tonight
ジェシー・ジョー 今はあなたが必要です、今夜は盲目で飛んでいます
Oh Jessi-Jo where did you go, do you feel all right
ああ、ジェシー・ジョーどこに行ったの、気分は大丈夫ですか
Jessi-Jo I need you now
ジェシー・ジョー、今はあなたが必要です
I need you here tonight, flyin' blind tonight
今夜ここにあなたが必要です、今夜は盲目で飛んでいます