Have a Little Faith 歌詞 日本語訳

Have a little faith in me
少しは私を信じてください
There's no words for what I feel
私の気持ちを表す言葉はありません
You'll need a little time to see
見るには少し時間が必要です
Let me prove my love is real
私の愛が本物であることを証明させてください
*optional picking or strumming*
*オプションでピッキングまたはストラミング*
Have a little faith in me
少しは私を信じてください
And I'll give it back to you
そしてそれをあなたに返します
If I could only make you see
ただあなたに見てもらうことができたなら
Then every dream would still come true
そうすれば、どんな夢も叶うだろう
horus 1
ホルス1
No matter who's to fight
誰と戦うかに関係なく
We gotta hold on tight
しっかりしなきゃ
I know, there's an answer to my prayer
わかってるよ、私の祈りには答えがあるよ
Gotta feeling like I've never had before
今までにないような気分になるはず
And my love for you can open any door
そしてあなたへの私の愛はどんなドアも開くことができます
Have a little faith
少しは信じてください
I could help you find your way
あなたが自分の道を見つけるのを手伝うことができます
Cause I know you're not that strong
だって君はそんなに強くないって分かってるから
It isn't just a game we play
それは私たちがプレイするだけのゲームではありません
Oh, you'll believe before too long
ああ、そう遠くないうちにあなたは信じられるでしょう
horus 2
ホルス2
I'll show ya how to love
愛する方法を教えてあげる
And to rise above
そして上に上がるために
I'll be every answer to your prayer
私はあなたの祈りに必ず応えます
If you feel it like you've never felt before
今までに感じたことのない感じなら
Then all at once you can open any door
そうすれば、どんなドアでもすぐに開けることができます
Have a little faith
少しは信じてください
Oouoooo
おおおおお
Have a little faith in me
少しは私を信じてください
And I'll give it back to you
そしてそれをあなたに返します
You'll need a little time to see
見るには少し時間が必要です
We can make the dream come true
私たちは夢を実現することができます
horus 1
ホルス1
No matter who's to fight
誰と戦うかに関係なく
We gotta hold on tight
しっかりしなきゃ
I know, there's an answer to my prayer
わかってるよ、私の祈りには答えがあるよ
Gotta feeling like I've never had before
今までにないような気分になるはず
And my love for you can open any door
そしてあなたへの私の愛はどんなドアも開くことができます
Have a little faith
少しは信じてください
*optional picking or strumming*
*オプションでピッキングまたはストラミング*