In the Name كلمات أغنية ترجمة عربية

Across the desert, through the plaines
عبر الصحراء، عبر السهول
Freedom riders, in anger they came
فرسان الحرية، جاءوا بغضب
Under cover o' prophets and the words of the saints
تحت غطاء الأنبياء وأقوال القديسين
Doin' all for the justice, doin' all for the gain
افعل كل شيء من أجل العدالة، افعل كل شيء من أجل المكسب
Pre-horus
ما قبل حورس
Anytime, anywhere and the fighting goes on
في أي وقت وفي أي مكان والقتال مستمر
Anytime, anyday, see those lives get blown away
في أي وقت وفي أي يوم، شاهد تلك الأرواح تنفجر
horus
حورس
In the name, in the name of some god
باسم، باسم بعض الإله
They're fighting for nothing, spilling their blood
إنهم يقاتلون من أجل لا شيء، ويسفكون دماءهم
In the name, in the name of a sin
بالاسم، باسم الخطيئة
All running for cover in a fight they can't win
الجميع يركضون للاحتماء في معركة لا يمكنهم الفوز بها
Unhold is a promise, you're leavin' to die
التراجع هو وعد، فأنت ستترك للموت
On the gates of eden you can't tell no lie
على أبواب عدن لا يمكنك أن تكذب
Hear the moarns of the young ones left out in pain
استمع إلى أنين الصغار الذين تركوا في الألم
It's the law of the strong ones who's leading the bane
إنه قانون الأقوياء الذين يقودون اللعنة
Pre-horus
ما قبل حورس
Anytime, anywhere and the fighting goes on
في أي وقت وفي أي مكان والقتال مستمر
Anytime, anyday, see those lives get blown away
في أي وقت وفي أي يوم، شاهد تلك الأرواح تنفجر
horus
حورس
In the name, in the name of some god
باسم، باسم بعض الإله
They're fighting for nothing, spilling their blood
إنهم يقاتلون من أجل لا شيء، ويسفكون دماءهم
In the name, in the name of a sin
بالاسم، باسم الخطيئة
All running for cover... for nothing at all
الكل يركض بحثًا عن غطاء... من أجل لا شيء على الإطلاق
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
In the name, in the name of some god
باسم، باسم بعض الإله
They're fighting for nothing, spilling their blood
إنهم يقاتلون من أجل لا شيء، ويسفكون دماءهم
In the name, in the name of a sin
بالاسم، باسم الخطيئة
All running for cover in a fight they can't win
الجميع يركضون للاحتماء في معركة لا يمكنهم الفوز بها
horus
حورس
In the name...
بالاسم...
In the name...
بالاسم...
In the name...
بالاسم...
In the name...
بالاسم...