In the Name 歌詞 日本語訳

Across the desert, through the plaines
砂漠を越え、平原を抜けて
Freedom riders, in anger they came
フリーダムライダー達、怒りに燃えてやって来た
Under cover o' prophets and the words of the saints
預言者と聖徒たちの言葉を隠して
Doin' all for the justice, doin' all for the gain
正義のためにすべてを行い、利益のためにすべてを行う
Pre-horus
プレホルス
Anytime, anywhere and the fighting goes on
いつでもどこでも戦いは続く
Anytime, anyday, see those lives get blown away
いつでも、いつでも、吹き飛ばされる命を見てください
horus
ホルス
In the name, in the name of some god
神の名において、神の名において
They're fighting for nothing, spilling their blood
彼らは血を流しながら無駄に戦っている
In the name, in the name of a sin
罪の名において、罪の名において
All running for cover in a fight they can't win
勝てない戦いで全員が隠れるために走っている
Unhold is a promise, you're leavin' to die
保留しないのは約束だ、君は死ぬしかない
On the gates of eden you can't tell no lie
エデンの門では嘘はつかない
Hear the moarns of the young ones left out in pain
苦痛の中で取り残された若者たちの嘆きを聞いてください
It's the law of the strong ones who's leading the bane
災いをもたらすのは強者の掟だ
Pre-horus
プレホルス
Anytime, anywhere and the fighting goes on
いつでもどこでも戦いは続く
Anytime, anyday, see those lives get blown away
いつでも、いつでも、吹き飛ばされる命を見てください
horus
ホルス
In the name, in the name of some god
神の名において、神の名において
They're fighting for nothing, spilling their blood
彼らは血を流しながら無駄に戦っている
In the name, in the name of a sin
罪の名において、罪の名において
All running for cover... for nothing at all
全員が隠れるために走っています...まったく無駄でした
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
In the name, in the name of some god
神の名において、神の名において
They're fighting for nothing, spilling their blood
彼らは血を流しながら無駄に戦っている
In the name, in the name of a sin
罪の名において、罪の名において
All running for cover in a fight they can't win
勝てない戦いで全員が隠れるために走っている
horus
ホルス
In the name...
名前に...
In the name...
名前に...
In the name...
名前に...
In the name...
名前に...