Let It Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Let It Rain (Gotthard)
دعها تمطر (جوتهارد)
Gotthard ? Let it Rain
جوتهارد ؟ دعها تمطر
From the album "Open" (1999) Airola (BMG)
من ألبوم "فتح" (1999) أيرولا (BMG)
www.gotthard.com
www.gotthard.com
Transcription by Carles D.C. from Catalonia.
النسخ بواسطة كارليس العاصمة من كاتالونيا.
For comments, corrections or questions feel free to email me:
للتعليقات أو التصحيحات أو الأسئلة لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني:
spicouc@gmail.com
spicouc@gmail.com
LADY JANE
سيدة جين
WILL WE EVER MEET AGAIN
هل سنلتقي مرة أخرى؟
THE TIMES WE HAD, I COUNT 'EM DAY BY DAY
الأوقات التي قضيناها، أحصيها يومًا بعد يوم
ALL THE PAIN.... THAT WE GAVE EACH OTHER THEN
كل الألم.... الذي قدمناه لبعضنا البعض بعد ذلك
WAS NOT ENOUGH TO WANNA MAKE US RUN
لم يكن ذلك كافيًا لجعلنا نهرب
WHO DID SAY THIS LIFE WILL LAST FOREVER
من قال أن هذه الحياة سوف تستمر إلى الأبد؟
WE'RE STANDING AT THE CROSSROAD ONCE AGAIN
نحن نقف عند مفترق الطرق مرة أخرى
ALL THE THINGS IN LIFE ARE GROWING SLOWLY IN PROGRESS
كل الأشياء في الحياة تنمو ببطء في التقدم
I KNOW, WE GOT TO LISTEN TO THE FLOW
أعلم، علينا أن نستمع إلى التدفق
LET IT RAIN, LET IT RAIN
دعها تمطر، دعها تمطر
TILL THE SUN COMES BACK AGAIN
حتى تعود الشمس مرة أخرى
THE ANSWER IS YOUR ONLY FRIEND
الجواب هو صديقك الوحيد
WE WALK THIS PATH, SLOWLY STEP BY STEP
نحن نسير على هذا الطريق، ببطء خطوة بخطوة
WE DON'T HAVE TO FORCE IT, JUST BELIEVE
ليس علينا أن نجبره، فقط نؤمن
THERE'S A PLACE DEEP INSIDE
هناك مكان عميق في الداخل
WHERE WE'VE NEVER BEEN BEFORE
حيث لم نكن من قبل
I KNOW WE CAN BE THERE, YOU N ME
أعلم أنه يمكننا أن نكون هناك، أنت وأنا
WHO DID SAY THIS LIFE WILL LAST FOREVER
من قال أن هذه الحياة سوف تستمر إلى الأبد؟
WE'RE STANDING AT THE CROSSROAD ONCE AGAIN
نحن نقف عند مفترق الطرق مرة أخرى
ALL THE THINGS IN LIFE ARE FADING SLOWLY IN PROGRESS
كل الأشياء في الحياة تتلاشى ببطء في التقدم
I KNOW, WE GOT TO LISTEN TO THE FLOW
أعلم، علينا أن نستمع إلى التدفق
LET IT RAIN, LET IT RAIN
دعها تمطر، دعها تمطر
TILL THE SUN COMES BACK AGAIN
حتى تعود الشمس مرة أخرى
THE ANSWER IS YOUR ONLY FRIEND
الجواب هو صديقك الوحيد
LET IT RAIN, LET IT RAIN
دعها تمطر، دعها تمطر
CUZ I KNOW WE'LL MEET AGAIN
لأنني أعلم أننا سنلتقي مرة أخرى
FREEDOM WILL BE THERE IN THE END
الحرية ستكون هناك في النهاية
HOPE YOU FIND YOUR PARADISE
أتمنى أن تجد جنتك
I WISH YOU ALL THE BEST OF TIMES
أتمنى لكم كل خير الأوقات
HAVE FAITH IN LOVE AND PLEASE DON'T CRY
كن مؤمنًا بالحب ويرجى عدم البكاء
LET IT RAIN, LET IT RAIN
دعها تمطر، دعها تمطر
TILL THE SUN COMES BACK AGAIN
حتى تعود الشمس مرة أخرى
THE ANSWER IS YOUR ONLY FRIEND
الجواب هو صديقك الوحيد
LET IT RAIN, LET IT RAIN
دعها تمطر، دعها تمطر
CUZ I KNOW WE'LL MEET AGAIN
لأنني أعلم أننا سنلتقي مرة أخرى
FREEDOM WILL BE THERE IN THE END
الحرية ستكون هناك في النهاية