Let It Rain 歌詞 日本語訳

Let It Rain (Gotthard)
レット・イット・レイン (ゴッタルド)
Gotthard ? Let it Rain
ゴッタルド？雨を降らせよう
From the album "Open" (1999) Airola (BMG)
アルバム『オープン』より (1999) アイローラ (BMG)
www.gotthard.com
www.ゴッタルド.com
Transcription by Carles D.C. from Catalonia.
カタルーニャ出身の Carles D.C. による転写。
For comments, corrections or questions feel free to email me:
コメント、修正、質問がある場合は、お気軽にメールしてください:
spicouc@gmail.com
spicouc@gmail.com
LADY JANE
レディ・ジェーン
WILL WE EVER MEET AGAIN
また会えますか
THE TIMES WE HAD, I COUNT 'EM DAY BY DAY
私たちが過ごした時間、私は毎日数えます
ALL THE PAIN.... THAT WE GAVE EACH OTHER THEN
すべての痛み...あの時私たちがお互いに与えたもの
WAS NOT ENOUGH TO WANNA MAKE US RUN
私たちを逃がすには十分ではなかった
WHO DID SAY THIS LIFE WILL LAST FOREVER
この人生が永遠に続くなんて誰が言った？
WE'RE STANDING AT THE CROSSROAD ONCE AGAIN
私たちは再び岐路に立っている
ALL THE THINGS IN LIFE ARE GROWING SLOWLY IN PROGRESS
人生のすべてのものはゆっくりと成長しています
I KNOW, WE GOT TO LISTEN TO THE FLOW
わかっています、流れを聞く必要があります
LET IT RAIN, LET IT RAIN
雨を降らせて、雨を降らせましょう
TILL THE SUN COMES BACK AGAIN
太陽が再び戻ってくるまで
THE ANSWER IS YOUR ONLY FRIEND
答えはあなたの唯一の友達です
WE WALK THIS PATH, SLOWLY STEP BY STEP
私たちはこの道をゆっくりと一歩ずつ歩きます
WE DON'T HAVE TO FORCE IT, JUST BELIEVE
強制する必要はありません、ただ信じてください
THERE'S A PLACE DEEP INSIDE
奥深くに場所がある
WHERE WE'VE NEVER BEEN BEFORE
これまでに行ったことのない場所
I KNOW WE CAN BE THERE, YOU N ME
私たちはそこにいることができると知っています、あなたと私
WHO DID SAY THIS LIFE WILL LAST FOREVER
この人生が永遠に続くなんて誰が言った？
WE'RE STANDING AT THE CROSSROAD ONCE AGAIN
私たちは再び岐路に立っている
ALL THE THINGS IN LIFE ARE FADING SLOWLY IN PROGRESS
人生のあらゆるものはゆっくりと色褪せていきます
I KNOW, WE GOT TO LISTEN TO THE FLOW
わかっています、流れを聞く必要があります
LET IT RAIN, LET IT RAIN
雨を降らせて、雨を降らせましょう
TILL THE SUN COMES BACK AGAIN
太陽が再び戻ってくるまで
THE ANSWER IS YOUR ONLY FRIEND
答えはあなたの唯一の友達です
LET IT RAIN, LET IT RAIN
雨を降らせて、雨を降らせましょう
CUZ I KNOW WE'LL MEET AGAIN
だって、また会えるとわかっているから
FREEDOM WILL BE THERE IN THE END
自由は最後にはそこにある
HOPE YOU FIND YOUR PARADISE
あなたの楽園を見つけてください
I WISH YOU ALL THE BEST OF TIMES
皆様のご多幸をお祈り申し上げます
HAVE FAITH IN LOVE AND PLEASE DON'T CRY
愛を信じてください、そして泣かないでください
LET IT RAIN, LET IT RAIN
雨を降らせて、雨を降らせましょう
TILL THE SUN COMES BACK AGAIN
太陽が再び戻ってくるまで
THE ANSWER IS YOUR ONLY FRIEND
答えはあなたの唯一の友達です
LET IT RAIN, LET IT RAIN
雨を降らせて、雨を降らせましょう
CUZ I KNOW WE'LL MEET AGAIN
だって、また会えるとわかっているから
FREEDOM WILL BE THERE IN THE END
自由は最後にはそこにある