One Life, One Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gotthard – Jedno życie, jedna dusza
by Gotthard
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
gotthard.txt
gotthard.txt
(This was created by Kevin)
(To zostało stworzone przez Kevina)
(also intro - first two tab sections)
(również wprowadzenie - dwie pierwsze sekcje zakładek)
E :--------0--------|--------0-------|------------0---|--------------|
E :--------0--------|--------0-------|------------0---|--------------|
B :--------1p-0---0-|1---------------|--------0---1---|----1p-0------|
B :--------1p-0---0-|1-------------------|--------0---1---|----1p-0------|
G :-------------2---|----0-----------|2-------0---2---|---------2----|
G :-------------2---|----0---------------|2-------0---2---|---------2----|
D :----2------------|----------------|----3---0---2---|-----------2--|
D :----2------------|----------------|----3---0---2---|-----------2--|
A :0----------------|----------------|------------0---|0-------------|
O :0----------------|------|------------0-------|0------------|
E :-----------------|3---------------|1-------3-------|--------------|
E :--------------------------------|3--------------|1-------3-------|-------------|
verse1:I've been waiting all my life
werset 1:Czekałem całe życie
verse2:I've been dreaming for too long
werset 2: Śniłem zbyt długo
E :--------0--------|--------0-------|------------0---|--------------|
E :--------0--------|--------0-------|------------0---|--------------|
B :--------1p-0---0-|1---------------|------0-----1---|----1p-0------|
B :--------1p-0---0-|1-------------------|------0---------1---|----1p-0------|
G :-------------2---|----0-----------|2-----0-----2---|---------2----|
G :-------------2---|----0---------------|2-----0-----2---|--------2----|
D :----2------------|----------------|------0-----2---|-----------2--|
D :---------2------------|----------------|------0---------2---|---------------2--|
A :0----------------|----------------|------------0---|0-------------|
O :0----------------|------|------------0-------|0------------|
E :-----------------|3---------------|1-----3---------|--------------|
E :--------------------------------|3--------------|1-----3---------|--------------|
For the sun to make it mine
Aby słońce uczyniło je moim
chasing rainbows on my own
goniąc tęcze na własną rękę
E :1-------1-------|1-------1-------|--------3-------|--------3-------|
E :1-------1-------|1-------1-------|-------3-------|--------3-------|
B :----3-------3---|----3-------3---|3---------------|3---------------|
B :--------3-------3---|----3-------3---|3---------------|3---------------|
G :--------2-------|--------2-------|----0-------0---|----0-------0---|
G :--------2-------|--------2-------|--------0-------0---|----0-------0---|
D :0---------------|----------------|--------0-------|--------0-------|
D :0--------------|----------------|------------0------|--------0-------|
A :----------------|3---------------|----------------|----------------|
A :----------------|3-----------------------------|----------------|----------------|
E :----------------|----------------|3---------------|3---------------|
E :----------------|----------------|3------------------|3--------------|
Callin, Callin Whispering your name and right
Callin, Callin Szepcząc twoje imię i dobrze
screamin, screamin you are the wind in my
krzyczę, krzyczę, jesteś wiatrem w moim
E :--------0-------|--------0-------|--------0-------|--------3-------|
E :--------0-------|--------0-------|--------0-------|--------3-------|
B :1---------------|3---------------|1---------------|1---------------|
B :1-------------------|3-------------------|1--------------|1---------------|
G :----0-------0---|----0-------0---|----2-------2---|----2-------2---|
G :----0-------0---|----0-------0---|----2-------2---|----2-------2---|
D :--------2-------|--------2-------|--------2-------|--------2-------|
D :--------2-------|--------2-------|--------2-------|--------2-------|
A :3---------------|2---------------|0---------------|0---------------|
A :3---------------|2-------------------|0--------------|0---------------|
E :----------------|----------------|----------------|----------------|
E :----------------|----------------|----------------|----------------|
now you're on my trail
teraz jesteś na moim tropie
sail In an ocean so wide, over
żeglować po tak szerokim oceanie
E :1-------1-------|1-------1-------|--------3-------|--------3-------|
E :1-------1-------|1-------1-------|-------3-------|--------3-------|
B :----3-------3---|----3-------3---|3---------------|3---------------|
B :--------3-------3---|----3-------3---|3---------------|3---------------|
G :--------2-------|--------2-------|----0-------0---|----0-------0---|
G :--------2-------|--------2-------|--------0-------0---|----0-------0---|
D :0---------------|----------------|--------0-------|--------0-------|
D :0---------------|----------------|------------0------|--------0-------|
A :----------------|3---------------|----------------|----------------|
A :----------------|3-----------------------------|----------------|----------------|
E :----------------|----------------|3---------------|3---------------|
E :----------------|----------------|3------------------|3--------------|
falling, falling Wishing you near but some -
spadam, spadam, życzę ci bliskości, ale trochę -
good times bad times i'll be your own guiding
dobre czasy, złe czasy, będę twoim własnym przewodnikiem
E :--------0-------|--------0-------|--------0-------|--------3-------|
E :--------0-------|--------0-------|--------0-------|--------3-------|
B :1---------------|3---------------|1---------------|1---------------|
B :1-------------------|3-------------------|1--------------|1---------------|
G :----0-------0---|----0-------0---|----2-------2---|----2-------2---|
G :----0-------0---|----0-------0---|----2-------2---|----2-------2---|
D :--------2-------|--------2-------|--------2-------|--------2-------|
D :--------2-------|--------2-------|--------2-------|--------2-------|
A :3---------------|2---------------|0---------------|0---------------|
A :3---------------|2-------------------|0--------------|0---------------|
E :----------------|----------------|----------------|----------------|
E :----------------|----------------|----------------|----------------|
how, you slipped a - way like ice in the
jak, poślizgnąłeś się jak lód w
light holding your hand eyes open
światło trzymające twoją rękę otwarte oczy
E :1-------1-------|1-------1-------|--------3-------|-----------3----|
E :1-------1-------|1-------1-------|--------3-------|----------3----|
B :----3-------3---|----3-------3---|0---------------|------0h-1------|
B :--------3-------3---|----3-------3---|0--------------|------0h-1------|
G :--------2-------|--------2-------|----0-------0---|---0------------|
G :--------2-------|------------2-------|--------0-------0---|---0------------|
D :0---------------|0---------------|--------0-------|----------------|
D :0-------------------|0-------------------|-------0-------|----------------|
A :----------------|----------------|----------------|----------------|
O :----------------|----------------|----------------|----------------|
E :----------------|----------------|3---------------|3--3------------|
E :----------------|----------------|3------------------|3--3------------|
sun already gone
słońca już nie ma
wide always beside
szeroki, zawsze obok
Chorus:
Chór:
E :--------0-------|--------0-------|--------0-------|--------0-------|
E :--------0-------|--------0-------|--------0-------|--------0-------|
B :1---------------|3---------------|1---------------|1---------------|
B :1-------------------|3-------------------|1--------------|1---------------|
G :----0-------0---|----0-------0---|----2-------2---|----2-------2---|
G :----0-------0---|----0-------0---|----2-------2---|----2-------2---|
D :--------2-------|--------2-------|--------2-------|--------2-------|
D :--------2-------|--------2-------|--------2-------|--------2-------|
A :3---------------|2---------------|0---------------|0---------------|
A :3---------------|2-------------------|0--------------|0---------------|
E :----------------|----------------|----------------|----------------|
E :----------------|----------------|----------------|------------
One life, One soul for - ever i know
E :--------3-------|--------1-------|--------0-------|--------3-------|
B :0---------------|1---------------|1---------------|0---------------|
G :----0-------0---|----2-------2---|----2-------2---|----0-------0---|
D :--------0-------|--------3-------|--------2-------|--------0-------|
A :----------------|----------------|0---------------|----------------|
E :3---------------|1---------------|----------------|3---------------|
Follow me Follow me wherever I go
E :--------0-------|--------0-------|--------0-------|--------0-------|
B :1---------------|3---------------|1---------------|1---------------|
G :----0-------0---|----0-------0---|----2-------2---|----2-------2---|
D :--------2-------|--------2-------|--------2-------|--------2-------|
A :3---------------|2---------------|0---------------|0---------------|
E :----------------|----------------|----------------|----------------|
One life, One soul just waiting to flow
E :--------3-------|--------1-------|--------0-------|
B :0---------------|1---------------|0---------------|
G :----0-------0---|----2-------2---|----0-------0---| Intro Riff
D :--------0-------|--------3-------|--------2-------|
A :----------------|----------------|----------------|
E :3---------------|1---------------|0---------------|
Follow me Follow me but don't let me go
-1- pointer
-3- pinky
-2- middle
-3- ring
-3-(pinky)
-2-(middle)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
