I Will Wait 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Sometimes I feel alone
時々孤独を感じることがあります
But then I carry on
でもその後も続けます
Life goes on and on and
人生はずっと続いていくし、
on Some guys are asking
何人かの人が尋ねています
me out But I give them
私はアウトだけど、私は彼らにあげる
the doubt It's you that
疑い それはあなたです
I want and I've been waiting
欲しいし待ってた
Refrain:
控える:
Girl don't you
女の子、そうじゃないですか
think I'm crazy
私は気が狂っていると思う
You can tell me maybe
たぶん教えてもらえるよ
Waiting for nobody
誰も待っていない
But I'm still holding on
でもまだ我慢してる
And you know that you
そして、あなたは知っています。
can love me More than
私を愛してくれる
anybody And I will feel
誰でもそして私は感じるでしょう
the same thing But if
同じことだけど、もし
you're not ready yet well
あなたはまだ準備ができていません
Chorus 1:
コーラス1:
Then I will wait for
それではお待ちしております
you To ask me will you
私に聞いてもらえますか
be my Valentine And
私のバレンタインになってください
I'll be around Yeah
そばにいるよ
I will wait for you
お待ちしております
To tell me it's you
それがあなただと言うために
I want all my life
一生欲しい
And I'll be your pride
そして私はあなたの誇りになります
Verse 2:
2節:
Sometimes I rest my eyes
時々目を休めます
With you inside my mind
私の心の中にあなたと一緒に
And I can't get enough
そして、私は十分に得ることができません
of your smile Some guys
君の笑顔の
are asking me why
理由を尋ねています
I leave them all behind
私はそれらすべてを置き去りにします
It's you that I want
私が欲しいのはあなたです
and I've been waiting
そして私は待っていました
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
Then I will wait for
それではお待ちしております
you To ask me will you
私に聞いてもらえますか
be my Valentine And
私のバレンタインになってください
I'll be around Yeah
そばにいるよ
I will wait for you
お待ちしております
To tell me it's you
それがあなただと言うために
I want all my life
一生欲しい
And I'll be your pride
そして私はあなたの誇りになります
Bridge:
ブリッジ:
The one that you can
あなたができるもの
talk with About
について話す
everything under the
その下にあるすべてのもの
sun The one through
太陽 通り抜けるもの
thick and thin that
厚いことと薄いこと
You can rely on
信頼できる
you can rely on
信頼できます
I'll be there by
までに到着します
your side If you
あなたの側
would pop the question
という質問が飛び出すでしょう
now I am yours I am
今、私はあなたのものです、私は
yours And you'll be
あなたのもの そしてあなたはなるでしょう
mine If you'd take the
私のものを受け取っていただければ
chance and be with me
チャンスがあれば、私と一緒にいてください
Chorus 3:
コーラス3:
Then I will wait for
それではお待ちしております
you To ask me will you
私に聞いてもらえますか
be my Valentine And
私のバレンタインになってください
I'll be around Yeah
そばにいるよ
I will wait for you
お待ちしております
To tell me it's you
それがあなただと言うために
I want all my life
一生欲しい
And I'll be your pride
そして私はあなたの誇りになります
Then I will wait for
それではお待ちしております
you To ask me will you
私に聞いてもらえますか
be my Valentine And
私のバレンタインになってください
I'll be around Yeah
そばにいるよ
I will wait for you
お待ちしております
To tell me it's you
それがあなただと言うために
I want all my life
一生欲しい
And I'll be your pride
そして私はあなたの誇りになります
Yeah, I'll be your pride
そう、私はあなたの誇りになります
D(hold)
D(長押し)
I'll be your pride
私はあなたの誇りになります