Pause Songtekst Nederlandse Vertaling

Posible pang mawala
Het is mogelijk om te verliezen
Ang tiwala natin sa isa't-isa
Ons vertrouwen in elkaar
Kung hindi ko sasabihin sa'yo ang
Als ik je de
Lahat ng ginagawa
Alles is klaar
Bakit ba, bakit ba may mga bagay
Waarom, waarom zijn er dingen?
Na hindi na dapat sabihin pa
Dat spreekt voor zich
Na iyong malaman
Dat weet je
Eh wala naman talagang ginagawa
Nou, er wordt eigenlijk niets gedaan
Ikaw naman, ikaw naman
Jij bent het, jij bent het
Wag na mang-away
Vecht niet meer
Ngingiti na yan, payakap na
Dat is lachen, knuffels
Di lang naman ako ang mayroong
Ik ben niet de enige die het heeft
sablay
missen
Bat di mo na sinabi yan
Waarom zei je dat niet?
Wag mo naman ako tignan nang ganyan
Kijk niet zo naar mij
Sige na nga, ako na ang may sala
Kom op, het is mijn schuld
Kaibigan, kaibigan nga lang siya
Een vriend, hij is maar een vriend
Bat ayaw mong maniwala?
Wil je het niet geloven?
horus
Horus
Hindi ka ba naiingayan
Ben je niet luid?
Sa lahat ng boses na sumisigaw
Met al de stemmen die het uitschreeuwen
Sa likod ng utak mo, oh
In je achterhoofd, oh
Hindi pa ba sapat ang katotohanan
Is de waarheid niet genoeg?
Lagi na lang ako ang napagbibintangan
Ik ben altijd degene die de schuld krijgt
Simula noong naging tayo, oh
Sinds we dat zijn geworden, oh
Pagpaliban mo muna
Zet het eerst uit
Ang galit na iyong dinaramdam
De woede die je voelt
At baka may masabi pang mali
En misschien kan er nog iets anders verkeerd worden gezegd
At di makakatulong
En ik kan het niet helpen
Hihintayin ko na lang lumamig ang ulo
Ik wacht gewoon tot het hoofd is afgekoeld
mo
jij
Tatahimik na muna
Wees eerst stil
Para walang gulo
Zodat er geen problemen zijn
Ngayon ako pa rin ang talo
Nu ben ik nog steeds de verliezer
Ikaw naman, ikaw naman
Jij bent het, jij bent het
Wag na mang-away
Vecht niet meer
Ngingiti na yan, payakap na
Dat is lachen, knuffels
Kaibigan, kaibigan nga lang siya
Een vriend, hij is maar een vriend
Bat ayaw mong maniwala?
Wil je het niet geloven?
horus
Horus
Hindi ka ba naiingayan
Ben je niet luid?
Sa lahat ng boses na sumisigaw
Met al de stemmen die het uitschreeuwen
Sa likod ng utak mo, oh
In je achterhoofd, oh
Hindi pa ba sapat ang katotohanan
Is de waarheid niet genoeg?
Lagi na lang ako ang napagbibintangan
Ik ben altijd degene die de schuld krijgt
Simula noong naging tayo, oh
Sinds we dat zijn geworden, oh
Teka lang
Wacht maar
Puwede namang tumigil
Je kunt stoppen
Kahit saglit pigilan mo ang gigil
Ook als je de pijn even tegenhoudt
Di mo ba, di mo ba kayang
Kun je niet, kun je niet?
magpahinga?
rest?
Wala naman, wala namang magwawala
Niets, niets zal verloren gaan
Hindi ka ba naiingayan
Ben je niet luid?
Sa lahat ng boses na sumisigaw
Met al de stemmen die het uitschreeuwen
Sa likod ng utak mo, oh
In je achterhoofd, oh
horus
Horus
Hindi ka ba naiingayan
Ben je niet luid?
Sa lahat ng boses na sumisigaw
Met al de stemmen die het uitschreeuwen
Sa likod ng utak mo, oh
In je achterhoofd, oh
Hindi pa ba sapat ang katotohanan
Is de waarheid niet genoeg?
Lagi na lang ako ang napagbibintangan
Ik ben altijd degene die de schuld krijgt
Simula noong naging tayo, oh
Sinds we dat zijn geworden, oh
horus/Outro
Horus/Outro
Hindi ka ba naiingayan
Ben je niet luid?
Sa lahat ng boses na sumisigaw
Met al de stemmen die het uitschreeuwen
Sa likod ng utak mo, oh
In je achterhoofd, oh
Hindi pa ba sapat ang katotohanan
Is de waarheid niet genoeg?
Lagi na lang ako ang napagbibintangan
Ik ben altijd degene die de schuld krijgt
Simula noong naging tayo, oh
Sinds we dat zijn geworden, oh