I Wish Songtekst Nederlandse Vertaling

I wish the music would play by itself
Ik zou willen dat de muziek vanzelf zou spelen
Shredded fingers - no ideas
Versnipperde vingers - geen ideeën
I wish this rainy day could be the last
Ik wou dat deze regenachtige dag de laatste kon zijn
Could the world end - what a God send
Zou de wereld kunnen vergaan - wat een God heeft gestuurd
I wish I could stop wishing you were here
Ik wou dat ik kon stoppen met wensen dat je hier was
F#ut I don't want to - cos I still want you
F#ut, dat wil ik niet, want ik wil je nog steeds
I wish I didn't feel so flippin' mad
Ik wou dat ik me niet zo boos voelde
Don't wanna scare you - just wanna love you
Ik wil je niet bang maken, ik wil alleen maar van je houden
I wish my life could last a thousand years
Ik wou dat mijn leven duizend jaar kon duren
Then I'd be clever - and build a heaven
Dan zou ik slim zijn en een hemel bouwen
I wish I could bring Nick Drake back to life
Ik wou dat ik Nick Drake weer tot leven kon brengen
He'd understand - hold my hat hand
Hij zou het begrijpen: houd mijn hoedenhand vast
I wish a constant streA of happy shit
Ik wens een constante reeks gelukkige shit
Live forever - in world of leather
Leef voor altijd - in de wereld van leer
I wish the rain would just leave me alone
Ik wou dat de regen me gewoon met rust liet
I can't wear that - stupid rain hat
Dat kan ik niet dragen, stomme regenhoed
I wish I was in Californ-I-A
Ik wou dat ik in Californië-I-A was
Perno perfume - in the Danube
Perno-parfum - in de Donau
I wish the thing of love meant just one thing
Ik wou dat het ding van liefde maar één ding betekende
Cinderella - salmonella
Assepoester - salmonella