Song for the Sick 歌詞 日本語訳

グレアム・コクソン - 病人のための歌

by Graham Coxon

Graham Coxon - Song for the Sick の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Song for the Sick - Graham Coxon
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Graham Coxon Song for the Sick

Tuning (E, A, D, G, B, e)
チューニング(E、A、D、G、B、e)
This is a great tune by Blurs ex-guitarist. I went looking for this song on the net but no one had tabbed it so I decided to do it instead.
ブラーズの元ギタリストによる素晴らしい曲です。この曲をネットで探しましたが、誰もタブしていなかったので、代わりにこの曲を使うことにしました。
1= Hammer on:
1= ハンマーオン:
This is just a little thing he utters between the verse and chorus occasionally
これは彼がヴァースとコーラスの間で時折発するちょっとした一言です
Intro: 1 G Am C Am 1 Em Am
イントロ: 1 G Am C Am 1 Em Am
Verse:
詩:
It didn't take you long boy to stop from being a friend
君は友達であることをやめるのにそれほど時間はかからなかった
I hope you hear this song boy, cause I want your life to end
この歌を聞いてくれることを願っています、ボーイ、なぜならあなたの人生を終わらせたいからです
And as I lie awake now, crying and grieving
そして今、私は起きて横たわり、泣いたり悲しんだりしています
I guess your happy some how cause you made me stop believing
あなたはいくらか幸せだと思います、なぜあなたが私を信じるのをやめさせたのでしょうか
Chorus:
コーラス:
Die Taylor die, you aint no friend of mine
死ね、テイラー死ね、あなたは私の友達じゃない
You're a scum sucking shi** guy
君はクソ野郎だよ
So die Taylor die
だから死ねテイラー死ね
Verse 2:
2節:
Stab me in the back, your lower than a snake
背中を刺せ、お前は蛇以下だ
Your brains are in your sac, you two faced F***king fake
君の脳は君の嚢の中にある、君達二人はクソみたいな偽物に直面した
You haven't even tried to tell me how it feels
あなたはそれがどのように感じているかを私に伝えようともしませんでした
I guess that's just your style, you aint no big deal
それがあなたのスタイルなんだろう、大したことないよ
Verse 3:
3節:
Did you ever think, you'd get away with it
それで逃げられると思ったことはありますか
Your attitude just stinks you have it you little Sh**
あなたの態度はただ臭いです、それはわかります、小さなクソ野郎
Consider this a spell and watch where you tred
これを呪文だと考えて、どこに足を踏み入れたかに注意してください
And I'll see you in hell, I'll be laughing cause your dead
そして地獄で会おう、君が死んだから私は笑うよ
Chorus x 2
コーラス×2
That's it. Whip out your acoustic and play! Please rate this, I've never written a song with chords before so tell me if I did good or bad.
それだけです。アコースティックを取り出してプレイしましょう!これを評価してください。これまでコードを使って曲を書いたことがないので、良かったのか悪かったのか教えてください。
Cheeerz!
乾杯!
Jimmy
ジミー

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.