Take It as It Comes Songtekst Nederlandse Vertaling

* Song: Take it as it comes *
* Liedje: Neem het zoals het komt *
* Band: Grand Avenue *
* Band: Grand Avenue *
* Album: Grand avenue *
*Album: Grote laan *
Intro: | B - E | B - E |
Inleiding: | B - E | B - E |
It's three o'clock in the morning, and it's time to go
Het is drie uur in de ochtend en het is tijd om te gaan
The traffic's moving just like a circus show
Het verkeer beweegt net als een circusvoorstelling
There's a car crash in my head, and one on the road
Er is een auto-ongeluk in mijn hoofd, en één op de weg
And nothing seems to go, as I planned it to go
En niets lijkt te gaan zoals ik het had gepland
So I'll just take it as it comes
Dus ik neem het maar zoals het komt
Cause it all just might be a joke
Want het zou allemaal een grap kunnen zijn
And I'll take it as it goes
En ik neem het zoals het gaat
It goes away with my better days
Het verdwijnt met mijn betere dagen
In every situation there's a moment of hope
In elke situatie is er een moment van hoop
From 57th to the streets of Rome
Van 57e naar de straten van Rome
So we stand in line and quietly wait our turn
Wij staan dus in de rij en wachten rustig onze beurt af
Just to see that nothing is what it seems to be
Gewoon om te zien dat niets is wat het lijkt
So I'll just take it as it comes
Dus ik neem het maar zoals het komt
Cause it all just might be a joke
Want het zou allemaal een grap kunnen zijn
And I'll take it as it goes
En ik neem het zoals het gaat
It goes away with my better days
Het verdwijnt met mijn betere dagen
So much to see but I'm caught in between all that I've got
Er is zoveel te zien, maar ik zit gevangen tussen alles wat ik heb
Well I can't choose between what's fake and what's real,
Nou, ik kan niet kiezen tussen wat nep is en wat echt is,
Coax me to stop won't you, come lift us up
Haal me over om te stoppen, nietwaar, kom ons optillen
So I'll just take it as it comes
Dus ik neem het maar zoals het komt
Cause it all just might be a joke
Want het zou allemaal een grap kunnen zijn
And I'll take it as it goes
En ik neem het zoals het gaat
It goes away with my better days
Het verdwijnt met mijn betere dagen
So I'll just take it as it comes
Dus ik neem het maar zoals het komt
Cause it all just might be a joke
Want het zou allemaal een grap kunnen zijn
And I'll take it as it goes
En ik neem het zoals het gaat
It goes away with my better days
Het verdwijnt met mijn betere dagen
If you have any questions please mail me at: jbs@cool.dk
Als u vragen heeft, kunt u mij een e-mail sturen op: jbs@cool.dk