Anybody's Answer 歌詞 日本語訳

Anybodys Answer chords
誰でもコードを答えてください
Grand Funk Railroad 1969 (from the album On Time)
グランド・ファンク・レイルロード 1969 (アルバム『オン・タイム』より)
If you find yourself looking for someone
誰かを探していることに気づいたら
To make good the bad things that you've done.
自分が犯した悪いことを正すこと。
Do you think you're looking straight ahead?
まっすぐ前を見ていると思いますか？
And, will you find the answer when you're dead?
そして、死んだときに答えが見つかるでしょうか？
Well, then you should listen now to me.
それなら、今すぐ私の言うことを聞いてください。
And, I'll tell you how I think it should be.
そして、私がそうあるべきだと思うことをお話します。
No one tells you why you're here to live.
あなたがなぜここに住んでいるのか誰も教えてくれません。
This is why it's you who must forgive.
だからこそ、赦さなければならないのはあなたなのです。
No! you can't kill your brother ...
いいえ！兄を殺すことはできない...
No! because you love each other.
いや！お互いを愛し合っているからです。
No! you can't steal his pennies ...
いいえ！彼のペニーを盗むことはできません...
No! 'cause you didn't leave him any.
いや！あなたは彼に何も残さなかったから。
Ahhhhhh ... ahhhhhh ...
ああああ...ああああ...
Ahhhhhh ... ahhhhhh ...
ああああ...ああああ...
And if reason tells you not to live,
そして、もし理由があなたに生きてはいけないと言ったなら、
But you feel there's something left to give.
しかし、あなたはまだ与えるべきものが残っていると感じています。
You can't leave this place until it's done,
それが終わるまでここを離れてはいけない
So you'll see one more rising of the sun.
そうすれば、また朝日が昇るのが見られるでしょう。
Sun ...
太陽...
Sun ... you're gonna' see it one more time.
太陽…もう一度見ることになるだろう。
Sun ... oh you can't get away from it.
太陽…ああ、そこからは逃れられない。
Sun ... you're gonna see it, oh, one more time . . .
太陽...あなたはそれを見るつもりです、ああ、もう一度。 。 。
* Alternate:
* 代替:
Capo II
カポⅡ
Bm = Am
Bm = Am
F#m = Em
F#m = Em
E = D
E = D
E7 = D7
E7 = D7
Set8
セット8