Bad Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sun, 17 Sep 1995 20:50:40 -0600 (MDT)
Data: niedziela, 17 września 1995 20:50:40 -0600 (MDT)
Subject: TAB Bad Time -Grand Funk
Temat: TAB Zły czas - Grand Funk
Here's a nice little ditty from Grand Funk's Top Forty phase from an old
Oto miły, mały utwór z fazy Top Forty Grand Funk, ze starego
diehard Mark Farnar fan.
zagorzałym fanem Marka Farnara.
BAD TIME
ZŁY CZAS
c 1974 by Cram Renraff Co./BMJ Written by Mark Farnar
ok. 1974 r.: Cram Renraff Co./BMJ. Napisał Mark Farnar
I'm in love with the girl that I'm talkin' about
Jestem zakochany w dziewczynie, o której mówię
I'm in love with a girl that I can't live without
Zakochałem się w dziewczynie, bez której nie mogę żyć
I'm in love but I sure picked a bad time . . .
Zakochałem się, ale z pewnością wybrałem zły moment. . .
To be in love . . . to be in love.
Być zakochanym. . . być zakochanym.
But let her be somebody else's queen, I don't wanna know about it
Ale niech będzie królową kogoś innego, nie chcę o tym wiedzieć
There's too many others that know what I mean
Jest zbyt wielu innych, którzy wiedzą, co mam na myśli
And that's why I gotta live without it.
I dlatego muszę bez tego żyć.
(Chorus)
(Refren)
I'm in love with the girl I'm talkin' about
Jestem zakochany w dziewczynie, o której mówię
I'm in love with a girl I can't live without
Zakochałem się w dziewczynie, bez której nie mogę żyć
I'm in love but I feel like I'm livin' it out
Zakochałem się, ale czuję, że żyję
I'm in love but I must'a picked a bad time to be in love. . . a
Zakochałem się, ale wybrałem zły moment na zakochanie. . . a
bad time to be in love . . . a bad time to be in love . . . a
zły czas na zakochanie. . . zły czas na zakochanie. . . a
bad time to be in love.
zły czas na zakochanie.
All the stories comin' back to me
Wszystkie historie do mnie wracają
About my friends and the people I don't wanna see
O moich przyjaciołach i ludziach, których nie chcę widzieć
The things they say I know just couldn't be true
To, co mówią, wiem, że nie może być prawdą
Least not till I hear it from you
Przynajmniej dopóki nie usłyszę tego od ciebie
Guitar break
Przerwa na gitarze
Here's the solo. It's a nice melodic little thing that proves a
Oto solo. To miły, melodyjny drobiazg, który udowadnia:
lead doesan't have to be complicated to be good!
Lead nie musi być skomplikowany, żeby był dobry!
KEN BLACKLEY email: kblackle@freenet.edmonton.ab.ca
KEN BLACKLEY E-mail: kblackle@freenet.edmonton.ab.ca
7215 43 AVENUE phone: 450-2498
7215 43 AVENUE tel.: 450-2498
EDMONTON, AB, T6K 0V6
EDMONTON, AB, T6K 0V6