America Snoring 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
I hear America snoring
アメリカのいびきが聞こえる
I hear America snoring
アメリカのいびきが聞こえる
Did you see it on TV, or in your own backyard?
テレビで見たことがありますか、それとも自宅の裏庭で見たことがありますか？
Gate's LAPD and they called the National Guard
ゲイトのロサンゼルス市警は州兵を呼んだ
And then the tanks came rolling down Sunset Boulevard
そして戦車がサンセット大通りを転がり落ちてきた
And I hear America snoring
アメリカのいびきが聞こえる
They wanna legislate the moon
彼らは月を法制化したいと考えている
They wanna legislate the womb
彼らは子宮を法制化したいのです
They wanna legislate all the things they hate
彼らは自分たちが嫌うものすべてを法制化したいと考えている
They wanna legislate this tune
彼らはこの曲を法制化したいと考えている
And I hear America snoring
アメリカのいびきが聞こえる
I hear America snoring
アメリカのいびきが聞こえる
I hear America snoring, snoring
アメリカのいびきが聞こえる
Give wind time to blow, the rooster to crow
風に吹く時間を与え、鶏が鳴く時間を与えてください
Plug my ears and I hear America
耳を塞ぐとアメリカの音が聞こえる
Solo: C Bm Am G F G F G
C Bm Am Am G F G F G
See the shoemaker and his shoes
靴屋と彼の靴を見る
Silver needle, thread and glue
銀の針、糸、接着剤
He's closin' up the shop
彼は店を閉めるつもりだ
Move it all to Timbuktu
すべてをトンブクトゥに移す
Where the labor force is cheap and the rivers there run deep
労働力が安く、川が深いところ
And I hear America snoring
アメリカのいびきが聞こえる
I hear America snoring, snoring
アメリカのいびきが聞こえる
I hear America snoring
アメリカのいびきが聞こえる