APB Paroles Traduction Française

of the song. You may only use this file for private study, scholarship,
de la chanson. Vous ne pouvez utiliser ce fichier que pour des études privées, des bourses,
or research.
ou de la recherche.
* Song : APB
* Chanson : APB
* By : GRANT LEE BUFFALO
* Par : GRANT LEE BUFFALO
* Words & Music by Grant Lee Phillips
* Paroles et musique de Grant Lee Phillips
No tab for this one too ?! this is really sad 'cause this song is so cool !!
Pas d'onglet pour celui-là aussi ?! c'est vraiment triste parce que cette chanson est tellement cool !!
So I tried to make my own tab : if you have any comment, please, tell me ! :)
J'ai donc essayé de créer mon propre onglet : si vous avez des commentaires, n'hésitez pas à me le dire ! :)
'hope you'll like it.
'j'espère que ça vous plaira.
-sorry for the mistakes but I'm not English-
-désolé pour les erreurs mais je ne suis pas anglais-
1st VRS
1er VRS
I put an apb on you tonight searchlights citywide
Je t'ai mis sous surveillance ce soir, sous les projecteurs de toute la ville
I flash your face upon the news at nine
Je montre ton visage aux nouvelles à neuf heures
I put the heat on high whatever I gotta do to find you
J'ai mis la pression sur tout ce que je dois faire pour te trouver
Won't let fair-weather friends step in to hold ya back or blind you
Je ne laisserai pas les amis du beau temps intervenir pour te retenir ou t'aveugler
HORUS
HORUS
I need you more than ever
J'ai besoin de toi plus que jamais
You are the only one
Tu es le seul
Better be sure put out
Mieux vaut être sûr d'éteindre
An all-points bulletin
Un bulletin tous points
All-points bulletin
Bulletin tous points
I gaze through infrared done lost my head a long long time ago
Je regarde à travers l'infrarouge et j'ai perdu la tête il y a très longtemps
I've got no hounds to sic upon your trail ya know
Je n'ai pas de chiens pour suivre ta trace, tu sais
Just desperation on my breath I have to sit back stabilize
Juste du désespoir dans ma respiration, je dois m'asseoir et me stabiliser
So I don't scare you when I'm close enough to catch your eye
Donc je ne te fais pas peur quand je suis assez proche pour attirer ton attention
HORUS
HORUS
I need you more than ever
J'ai besoin de toi plus que jamais
You are the only one
Tu es le seul
Better be sure put out
Mieux vaut être sûr d'éteindre
An all-points bulletin
Un bulletin tous points
All-points bulletin
Bulletin tous points
All-points bulletin
Bulletin tous points
VRITION
VRITION
HORUS
HORUS
I need you more than ever
J'ai besoin de toi plus que jamais
You are the only one
Tu es le seul
Better be sure put out
Mieux vaut être sûr d'éteindre
An all-points bulletin
Un bulletin tous points
All-points bulletin
Bulletin tous points
All-points bulletin
Bulletin tous points
Then you do Em G A until the end...
Ensuite tu fais Em G A jusqu'à la fin...
_Enjoy !
_Profitez !