Truly, Truly Songtekst Nederlandse Vertaling

Practically all Grant Lee Buffalo / Grant Lee Phillips / Shiva Burlesque tabs:
Vrijwel alle tabbladen Grant Lee Buffalo / Grant Lee Phillips / Shiva Burlesque:
http://www.geocites.com/homespun_archive
http://www.geocites.com/homespun_archive
vladimirroman@hotmail.com
vladimirroman@hotmail.com
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I was hanging with some friends
Ik was aan het rondhangen met een paar vrienden
In the parking lot one night near the summer's end
Op de parkeerplaats op een avond vlak voor het einde van de zomer
I leaned back against the glass
Ik leunde achterover tegen het glas
Of a car to watch all those speeding comets crash
Van een auto om al die snel rijdende kometen te zien neerstorten
It made me think about us
Het deed me aan ons denken
It made me think about us
Het deed me aan ons denken
Chorus:
refrein:
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Truly truly truly I do
Echt waar, echt waar, dat doe ik
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Verse 2:
Vers 2:
You were lying by the pool
Je lag bij het zwembad
And the surface of the water was a lapis jewel
En het wateroppervlak was een juweel van lapis
I dove in to make a splash
Ik dook erin om een plons te maken
Woke ya from your dream nodding off out on the grass
Ik heb je wakker gemaakt uit je droom terwijl je wegdommelde op het gras
It made me think about us
Het deed me aan ons denken
Chorus:
refrein:
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Truly truly truly I do
Echt waar, echt waar, dat doe ik
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Chorus:
refrein:
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Truly truly truly I do
Echt waar, echt waar, dat doe ik
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Middle part:
Middelste deel:
It's just been too long that
Het is gewoon te lang geleden
We set aside some time alone
We hebben wat tijd voor onszelf gereserveerd
I sure could use your point of view
Ik kan jouw standpunt zeker gebruiken
And it's been awhile
En het is al een tijdje geleden
Since we dropped our guard and cracked a smile
Sinds we onze hoede lieten vallen en een glimlach vertoonden
Don't you think it's overdue
Denk je niet dat het te laat is?
Well how about you
Nou, hoe zit het met jou?
Chorus:
refrein:
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Truly truly truly I do
Echt waar, echt waar, dat doe ik
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Chorus:
refrein:
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Truly truly truly I do
Echt waar, echt waar, dat doe ik
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Ending:
Einde:
Oh
O
Oh truly
O echt
Oh truly
O echt
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je
Truly truly truly I do oh yes it's truly
Echt, echt, echt, oh ja, het is echt
Truly truly truly I want you
Echt, echt, ik wil je