Far From Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Grateful Dead - Far From Me
Grateful Dead - Ver van mij
Submitted By: RUN1911
Ingezonden door: RUN1911
EMail: corcster42@hotmail.com
E-mail: corcster42@hotmail.com
You say you want to try again
Je zegt dat je het opnieuw wilt proberen
Better read it down between the lines
Lees het liever tussen de regels door
Well, I have a better end in mind.
Nou, ik heb een beter einde in gedachten.
It doesn't seem you really have to
Het lijkt erop dat je dat niet echt hoeft te doen
Close your eyes to see
Sluit je ogen om te zien
Tab and chord charts for this part
Tab- en akkoorddiagrammen voor dit deel
F#5 * Bm Bm/A G SN G F# E D
F#5 * Bm Bm/A G SN G F# E D
Though I know you don't mean to be
Ook al weet ik dat het niet je bedoeling is
Em A *F#7 (no 3rd)
Em A *F#7 (geen 3e)
You are so far from me.
Je bent zo ver van mij.
There was something I had caught inside
Er zat iets in dat ik had opgevangen
Screamin' hard to make it known
Het is moeilijk om het bekend te maken
Oh, in time it died alone
O, na verloop van tijd stierf het alleen
It doesn't seem you really have to
Het lijkt erop dat je dat niet echt hoeft te doen
Close your eyes to see
Sluit je ogen om te zien
You have been all you'll be to me
Je bent alles geweest wat je voor mij zult zijn
Bm Bass Line
Bm baslijn
It's just too late
Het is gewoon te laat
Jerry Riff
Jerry Riff
And we can't relate at all.
En we kunnen het helemaal niet met elkaar vinden.
It doesn't seem you really have to
Het lijkt erop dat je dat niet echt hoeft te doen
Close your eyes to see
Sluit je ogen om te zien
Though I know you don't mean to be
Ook al weet ik dat het niet je bedoeling is
You are so far from me.
Je bent zo ver van mij.
This time's the last time I want to say so long(So Long,ooh)
Deze keer is de laatste keer dat ik zo lang wil zeggen (zo lang, ooh)
This song's my last song for you
Dit nummer is mijn laatste nummer voor jou
There's just nothing here to hold on to again (Hold On To)
Er is hier gewoon niets om je aan vast te houden (Houd vast)
Nothing to hold on to.
Niets om aan vast te houden.
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Omhoog schuiven (\) Omlaag schuiven (h) Hamer aan (p) Aftrekken (b) Buigen
Includes opening chords
Inclusief openingsakkoorden
B-------7h8p7-----------------------------------------------
B-------7h8p7-------------------------------------------
Though I Know
Hoewel ik het weet
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Omhoog schuiven (\) Omlaag schuiven (h) Hamer aan (p) Aftrekken (b) Buigen
Though I know you don't mean to be
Ook al weet ik dat het niet je bedoeling is
You are so far from me
Je bent zo ver van mij
Bm Bass Line
Bm baslijn
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Omhoog schuiven (\) Omlaag schuiven (h) Hamer aan (p) Aftrekken (b) Buigen
Jerry Riff
Jerry Riff
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Omhoog schuiven (\) Omlaag schuiven (h) Hamer aan (p) Aftrekken (b) Buigen