Passenger Songtekst Nederlandse Vertaling

Grateful Dead - Passenger
Dankbare Dood - Passagier
Submitted By: Corey
Ingezonden door: Corey
Firefly,
Vuurvliegje,
Can you see me?
Kun je mij zien?
Shine on, glowing,
Schijn op, gloeiend,
Brief and brightly
Kort en helder
Could you imagine?
Kun je het je voorstellen?
One summer day,
Op een zomerdag,
That same night
Diezelfde nacht
Be on your way
Ga op weg
Do you remember?
Weet je nog?
Hearts were too cold
De harten waren te koud
Seasons have frozen us
De seizoenen hebben ons bevroren
Into our souls
In onze ziel
People were sayin'
Mensen zeiden
The whole world is burning
De hele wereld staat in brand
Ashes were scattered
Er werd as verstrooid
Too hard to turn
Te moeilijk om te draaien
Upside out or inside down
Ondersteboven of binnensteboven
False alarm, the only game in town
Vals alarm, het enige spel in de stad
No man's land, the only game in town
Niemandsland, het enige spel in de stad
Terrible, the only game in town
Vreselijk, het enige spel in de stad
Passenger,
Passagier,
Don't you hear me?
Hoor je mij niet?
Destination
Bestemming
Seen unclearly.
Onduidelijk gezien.
What is a man
Wat is een mens
Deep down inside,
Diep van binnen,
What a raging beast
Wat een woedend beest
With nothing to hide.
Met niets te verbergen.
Upside out or inside down
Ondersteboven of binnensteboven
False alarm, the only game in town
Vals alarm, het enige spel in de stad
No man's land, the only game in town
Niemandsland, het enige spel in de stad
Terrible, the only game in town
Vreselijk, het enige spel in de stad