Dream to Live Liedtext Deutsche Übersetzung

Set off for america far across the raging sea
Weit über das tosende Meer hinaus nach Amerika aufbrechen
From the frozen coves of my island home to the land of liberty
Von den gefrorenen Buchten meiner Heimatinsel bis zum Land der Freiheit
I had to leave my girl behind until I make my way
Ich musste mein Mädchen zurücklassen, bis ich mich auf den Weg machte
Oh Molly dear please wait for me
Oh Molly, Schatz, bitte warte auf mich
I'll come back for you some day
Ich werde eines Tages zurückkommen, um dich abzuholen
We landed hard in Boston and I never seen the like
Wir sind in Boston hart gelandet und so etwas habe ich noch nie erlebt
A small boat boy from around the bay in this sea of shining like
Ein kleiner Bootsjunge aus der Umgebung der Bucht in diesem Meer aus leuchtendem Licht
two days in I got a got a job Building towers of high steel
Zwei Tage später bekam ich einen Job beim Bau von Türmen aus hohem Stahl
I had to learn to not look down and I quickly learned to kneel
Ich musste lernen, nicht nach unten zu schauen und lernte schnell, mich hinzuknien
CHORUS:
CHOR:
All I need is one good night sleep in your loving arms to mend
Alles, was ich brauche, ist eine gute Nacht Schlaf in deinen liebevollen Armen, um mich zu erholen
Sleep to dream and we dream to live will I live to love you again
Schlafen, um zu träumen, und wir träumen, um zu leben. Werde ich leben, um dich wieder zu lieben?
And so on good luck
Und so weiter, viel Glück
By Lisa A.
Von Lisa A.