Jolly Roving Tar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Büyük Büyük Deniz - Neşeli Gezici Katran
Great Big Sea - Jolly Roving Tar şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
More GBS.....I love it
Daha fazla GBS..... Buna bayıldım
Capo: 3rd fret
Capo: 3. perde
Intro: D G D A
Giriş: DGDA
Ships may come and ships may go
Gemiler gelebilir, gemiler gidebilir
As long as the sea does roll
Deniz yuvarlandığı sürece
Each sailor lad just like his dad
Her denizci delikanlı tıpkı babası gibidir
He loves the flowing bowl
Akan kaseyi seviyor
A trip ashore he does adore
Sevdiği bir kara yolculuğu
With a girl who's nice and round
Güzel ve yuvarlak bir kızla
When the money's gone
Para bittiğinde
It's the same old song
Bu aynı eski şarkı
Get up Jack John sit down
Kalk Jack John otur
Come along, come along, You jolly brave boys,
Gelin, gelin, sizi neşeli cesur çocuklar,
There's lots of grog in the jar
Kavanozda çok fazla içki var
We'll plough the briny ocean
Tuzlu okyanusu süreceğiz
With the jolly roving tar
Neşeli gezici katranla
Jack comes in, it's then he'll steer
Jack içeri giriyor, o zaman direksiyonu o kullanacak
To some old boarding house
Eski bir pansiyona
They'll welcome him with run and gin,
Onu koşu ve cinle karşılayacaklar,
And feed him on pork scouse
Ve onu domuz etiyle besle
He'll lend and spend and not offend
Borç verecek, harcayacak ve gücenmeyecek
Till he's lying drunk on the ground
Sarhoş halde yerde yatana kadar
But when
Ama ne zaman
Jackie then ahh then he'll sail
Jackie o zaman ahh o zaman yelken açacak
Bound out for Newfoundland
Newfoundland'a doğru yola çıktık
All the ladies fair in Placentia there
Placentia'daki bütün hanımlar fuarı orada
They love that sailor man.
O denizciyi seviyorlar.
He'll go to shore out on a tear
Gözyaşı dökerek kıyıya çıkacak
He'll buy some girl a gown.
Bir kıza elbise alacak.
But when
Ama ne zaman
When Jack gets old and weatherbeat,
Jack yaşlandığında ve hava bozulduğunda,
Too old to roam about,
Gezinmek için çok yaşlıyım
They'll let him stop in some rum shop
Bir rom dükkanında durmasına izin verecekler
Till eight bells calls him out.
Ta ki sekiz zil onu çağırana kadar.
Then he'll raise his eyes up to the skies,
Sonra gözlerini göklere kaldıracak,
Sayin' ``Boys, we're homeward bound.''
``Çocuklar, eve doğru yola çıkıyoruz.'' diyorlar.
But when
Ama ne zaman
Chorus (x2)
Koro (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
