Nothing But a Song Testo Traduzione Italiana

Great Big Sea - Nient'altro che una canzone

by Great Big Sea

Great Big Sea - Nothing But a Song testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Nothing But a Song - Great Big Sea
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Great Big Sea Nothing But a Song

These chords are just about 100% accurate. I determined them by watching multiple videos
Questi accordi sono accurati quasi al 100%. Li ho determinati guardando più video
of GBS performing this song live.
di GBS che esegue questa canzone dal vivo.
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Her brother can be difficult
Suo fratello può essere difficile
A blessing and a curse
Una benedizione e una maledizione
But a livin' life without one
Ma vivere una vita senza uno
Is somethin' far worse
E' qualcosa di molto peggio
Together in fraternity
Insieme in fraternità
A sentence set for life
Una frase fissata a vita
Laced with petty rivalries
Intriso di piccole rivalità
And ready for a fight
E pronto a combattere
Verse 2:
Verso 2:
Together in fraternity
Insieme in fraternità
A sentence set for life
Una frase fissata a vita
Laced with petty rivalries
Intriso di piccole rivalità
And ready for a fight
E pronto a combattere
Verse 3:
Verso 3:
When nothing's ever left unsaid
Quando nulla viene mai lasciato non detto
The battle lines are drawn
Le linee di battaglia sono tracciate
Promises are broken
Le promesse sono infrante
Attack again at dawn
Attacca di nuovo all'alba
Verse 4:
Verso 4:
Weapons drawn and ready
Armi spianate e pronte
And who will fire first
E chi sparerà per primo?
Hands strong and steady
Mani forti e ferme
Hit exactly where it hurts
Colpisci esattamente dove fa male
Chorus:
Coro:
But you never lead a love so rare
Ma non hai mai avuto un amore così raro
You never lead a love so long
Non si conduce mai un amore così a lungo
Remember that the life we share
Ricorda che la vita che condividiamo
Is nothin' but a song
Non è altro che una canzone
Verse 5:
Versetto 5:
So you put on a happy face
Quindi hai fatto una faccia felice
For everybody new
Per tutti nuovi
But the closest to your heart
Ma il più vicino al tuo cuore
So rarely get the best of you
Quindi raramente ottieni il meglio di te
Verse 6:
Versetto 6:
A moment's contradiction
Un attimo di contraddizione
And the bickering's begun
E sono iniziati i litigi
Daughters after mothers
Figlie dopo madri
And fathers on their sons
E i padri sui figli
(Chorus)
(Coro)
Bridge:
Ponte:
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, Ahhhhhhhhhhhhhhhh, Ahhhhhhhhhhhhh (x4)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, Ahhhhhhhhhhhhhhhh, Ahhhhhhhhhhhh (x4)
(Chorus)
(Coro)
Outro:
Conclusione:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.